Ultima Parada de la Calle Market = Ultima oprire pe strada Market

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, mulți lăudându-i povestea și ilustrațiile, în timp ce alții sunt nemulțumiți din cauza problemelor de traducere și a primirii unor versiuni lingvistice incorecte.

Cartea este îndrăgită pentru povestea sa captivantă și traducerea excelentă, ceea ce o face o favorită pentru citire. Ilustrațiile sunt descrise ca fiind vii și este considerată un cadou excelent pentru copiii bilingvi.

Unii utilizatori au primit cartea fără copertă sau etichetă de medalie. Există plângeri cu privire la traducerile incomode în spaniolă și mai mulți utilizatori au raportat că au primit cartea în catalană în loc de limba așteptată, ceea ce a dus la dezamăgire.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ultima Parada de la Calle Market = Last Stop on Market Street

Conținutul cărții:

În fiecare duminică, după ce pleacă de la biserică, Jackson și bunica lui iau autobuzul înapoi la casa lor de pe Market Street. Dar astăzi, Jackson nu este mulțumit de asta.

Astăzi se întreabă cu voce tare de ce trebuie să aștepte în ploaie și de ce nu are o mașină ca prietenii lui. De ce nu are un ipad ca ei.... Dar bunica îi deschide ochii tânărului Jackson și îi arată adevărata frumusețe a lumii din jurul lor.

Spiritul orașului animat, muzica din viața de zi cu zi și magia vecinilor lor. Toate acele lucruri pe care adesea le trecem cu vederea.

Cu textul înduioșător al premiatului Matt de la Peña și ilustrațiile frumoase ale lui Christian Robinson, vine o recreare strălucită a iubirii dintre o bunică și nepotul ei. Câștigătoare a medaliei Newbery 2016 O carte de onoare Caldecott 2016 O carte de onoare Coretta Scott King Illustrator 2016 Un bestseller New York Times O carte pentru copii notată de New York Times Book Review din 2015.