Ultimele zile în Babilon: Exilul evreilor din Irak, povestea familiei mele (The Exile of Iraq's Jews, the Story of My Family)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Ultimele zile ale Babilonului” de Marina Benjamin împletește relatarea moștenirii evreiești a familiei sale din Irak cu contextul istoric mai larg al evreilor irakieni, concentrându-se în special pe experiențele bunicii sale și pe migrația familiei. Cititorii consideră că este o relatare personală și informativă a unei părți mai puțin cunoscute a diasporei evreiești, în ciuda unor critici la adresa comentariului politic al autoarei.

⬤ Oferă o privire personală și intimă asupra experiențelor evreilor irakieni, în special din perspectiva unei femei.
⬤ Context istoric cuprinzător care îmbogățește înțelegerea luptelor comunității.
⬤ Stilul captivant de povestire care echilibrează narațiunile biografice și istorice.
⬤ Apreciat pentru autenticitate și profunzime emoțională.

⬤ Unii cititori au considerat comentariul politic ca fiind deranjant și nepotrivit cu narațiunea istorică.
⬤ Referințele la probleme politice complexe, cum ar fi tratamentul aplicat de Israel evreilor irakieni, pot îndepărta unele categorii de public.
⬤ Cartea este descrisă ca nefiind o lectură ușoară din cauza conținutului său dureros și lipsit de prejudecăți.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Last Days in Babylon: The Exile of Iraq's Jews, the Story of My Family

Conținutul cărții:

Marina Benjamin a crescut în Londra simțindu-se înstrăinată de obiceiurile exotice din Orientul Mijlociu ale familiei sale. A refuzat să vorbească araba pe care mama și bunica ei o vorbeau acasă. A respins mâncarea ciudată pe care o mâncau în favoarea hamburgerilor și a berii. Dar când Benjamin a avut propriul copil în urmă cu câțiva ani, și-a dat seama că își pierde legătura cu trecutul.

În "Ultimele zile în Babilon", Benjamin se adâncește în povestea vieții familiei sale printre evreii din Irak în prima jumătate a secolului al XX-lea. Când Irakul și-a câștigat independența în 1932, evreii erau cel mai mare și mai prosper grup etnic din Bagdad. Ei dominau comerțul și finanțele, frecventau demnitarii irakieni și locuiau în vile grandioase pe malurile Tigrului. Doar douăzeci de ani mai târziu, comunitatea a fost complet devastată, membrii săi fiind efectiv expulzați din țară de un guvern irakian ostil. Regina Sehayek, bunica lui Benjamin, a trecut prin toate acestea. Născută în 1905, când Bagdadul era încă sub control otoman, copilăria ei a fost o idilă virtuală. Această existență privilegiată abia a fost atinsă de marșul britanic în Irak. Dar, odată cu ascensiunea naționalismului arab și cu primele zvâcniri ale antisionismului, Regina, pe atunci o tânără mamă, a început să aibă premoniții sumbre despre ceea ce avea să se întâmple. În momentul în care Irakul a fost galvanizat de război, revoluție și regicid, Regina era deja plecată, evadarea ei înfiorătoare fiind un exod tragic din țara pe care o iubea - și o despărțire permanentă de soțul a cărui mână blândă a făcut-o femeia care era.

Urechea ascuțită și scriitura fluidă a lui Benjamin aduc la viață Bagdadul Reginei, atât bun, cât și rău. Mai mult decât o poveste emoționantă despre supraviețuire, Ultimele zile în Babilon este un portret dulce-amar al Bagdadului din lumea veche și al comunității sale evreiești pline de culoare, ale cărei rădăcini preced cu o mie de ani nașterea islamului și a cărei cultură a contribuit în mare măsură la transformarea Irakului în paradisul pașnic din deșert, care a devenit între timp o amintire îndepărtată.

În 2004, Benjamin a vizitat Bagdadul pentru prima dată, căutând rămășițele comunității evreiești, cândva plină de viață. Ceea ce a descoperit va bântui pe oricine caută să înțeleagă o țară care continuă să atragă atenția lumii, la fel ca atunci când Regina Sehayek se plimba cu mândrie pe străzile Bagdadului. Pe rând emoționant și amuzant, "Ultimele zile în Babilon" este o poveste de aventură, o istorie fascinantă și o reamintire oportună a faptului că în spatele titlurilor de astăzi se află oameni adevărați ale căror vieți sunt prinse - de prea multe ori în mod tragic - în focul încrucișat al neînțelegerilor, al prejudecăților vechi și al ambițiilor geopolitice.