Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „The Last Storytellers” este o colecție de povestiri orale de la cinci povestitori din Marrakech, compilată de Richard Hamilton. Cartea combină perspective istorice și evidențiază semnificația culturală a povestirii orale în Maroc, devenind o resursă valoroasă pentru cei interesați de această formă de artă. În timp ce unele povești sunt încântătoare și îndeamnă la reflecție, altele pot evoca sentimente mixte datorită conținutului lor.
Avantaje:Cartea prezintă o colecție bogată de povești tradiționale care sunt bine traduse și accesibile, ceea ce o face plăcută de citit. Mulți cititori au apreciat contextul istoric oferit și au considerat poveștile captivante, bogate în cultură și morală. Cartea servește ca o bună introducere în povestirile arabe moderne și este recomandată în special călătorilor în Maroc.
Dezavantaje:Unele povestiri au un conținut macabru sau sugestiv care poate să nu fie potrivit pentru toate categoriile de public, în special pentru copii. Există critici cu privire la faptul că anumite povestiri sunt retrograde sau misogine, ceea ce îi poate deranja pe unii cititori. În plus, unii au fost de părere că, deși povestirea a fost cursivă, nu se compară favorabil cu alte colecții clasice precum „Nopțile arabe”.
(pe baza a 44 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco
Conținutul cărții:
Marrakech este inima și sufletul tradiției străvechi a poveștilor din Maroc.
Timp de aproape o mie de ani, povestitorii s-au adunat în Jemaa el Fna, piața legendară a orașului, pentru a relata povești și fabule străvechi unui public entuziasmat. Însă acest lanț unic al tradiției orale, care a trecut fără întrerupere din generație în generație, este pe cale de dispariție.
Distracțiile concurente ale televiziunii, filmelor și internetului au îndepărtat mulțimile de povestitori și puțini sunt cei care mai au dorința de a învăța poveștile și de a le continua moștenirea. Richard Hamilton a fost martor direct la moartea acestei tradiții bogate și captivante și, în labirintul medinei Marrakech, a dat de urma ultimilor povestitori rămași, înregistrând povești pline de misterele și frumusețea Maghrebului.
