Ultimul Crăciun al lui Ebenezer Scrooge

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Ultimul Crăciun al lui Ebenezer Scrooge” laudă cartea pentru continuarea captivantă a clasicului „A Christmas Carol”, subliniind amestecul de povestiri calde cu teme de răscumpărare și caritate. Cu toate acestea, unii critici își exprimă dezamăgirea față de stilul de scriere al lui Kaye, considerând că acesta nu redă în mod autentic vocea lui Dickens.

Cartea este descrisă ca fiind bine scrisă, captivantă și o continuare încântătoare a cărții „A Christmas Carol”. Ea introduce personaje noi și intrigante și le dezvoltă pe cele îndrăgite, îmbinând perfect temele vechi cu narațiunile noi. Mulți cititori au considerat că este o lectură perfectă de sărbători, care evocă spiritul Crăciunului și abordează teme actuale fără a fi moralizatoare.

Unii cititori au criticat stilul de scriere al lui Kaye, afirmând că îi lipsește adevărata esență a prozei lui Dickens și doar citează secțiuni din opera originală. Au existat preocupări cu privire la concentrarea intrigii și la elementele care păreau absurde. În plus, unii au considerat că explorarea temelor evreiești nu se aliniază bine cu povestea originală a lui Dickens.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Last Christmas of Ebenezer Scrooge

Conținutul cărții:

Marvin Kaye a creat o continuare minunată a cărții lui Charles Dickens "A Christmas Carol", reluând povestea lui Ebenezer Scrooge și revizitând personaje familiare precum Jacob Marley, Bob Cratchit și mulți alții, urmărind-o până la o concluzie cu totul satisfăcătoare într-o tapiserie complexă de real și supranatural, în timp ce Scrooge reformat încearcă să satisfacă un sentiment sâcâitor de ceva încă nefăcut.

...". intrigant și neobișnuit. Este o idee foarte interesantă de a pune un text nou într-o relație "intertextuală" cu un original de Dickens. Tratarea unghiului evreiesc aruncă o lumină laterală asupra societății de la începutul secolului al XIX-lea și asupra reprezentărilor ficționale ale acesteia la acea vreme, ceea ce este extrem de interesant. Sunt sigur că mulți cititori o vor găsi fascinantă... Pe scurt, un efort demn, cu multe lucruri care provoacă la reflecție." - Charles Palliser.

"Este un suflet curajos cel care scrie o continuare la o carte universal iubită și cunoscută precum A Christmas Carol; este un om și mai rar cel care face o treabă la fel de bună ca Marvin Kaye de a-l evoca pe Charles Dickens fără a-l imita, de a prelungi o poveste care până acum părea rezolvată și de a livra o poveste care îi va încânta, îngrozi și afecta pe toți cititorii."-Kim Newman.

"Am fost impresionat și mișcat pe mai multe planuri - nu numai de măiestria lui Marvin Kaye în stilul dickensian, ci și de un fel de optimism sau idealism, mult mai consistent cu Dickens/Kaye victorian decât cu Kaye pur contemporan. Îmi pot imagina că Marvin chiar a scris-o așa cum Dickens ar fi vrut să o facă." -Paula Volsky.

"Aceasta este o poveste magică, chiar miraculoasă. Iată viziunea Vieții de Apoi pe care Dickens nu a abordat-o, dar care a fost întrebarea fără răspuns de la sfârșitul povestirii sale originale. Este într-adevăr rar când un autor scrie o continuare a operei altui autor și nu le diminuează pe amândouă. Este genial". -Morgan Llywelyn.