Umbra lui Dante în lirica renascentistă franceză

Titlul original:

The Shadow of Dante in French Renaissance Lyric

Conținutul cărții:

Această carte prezintă o interpretare a secvenței lirice a lui Maurice Sc ve D lie, object de plus haulte vertu (Lyon, 1544) în relație literară cu Vita nuova, Commedia și alte opere ale lui Dante Alighieri. Influența subtilă a lui Dante asupra lui Sc ve este elucidată în profunzime pentru prima dată, sporind aluziile din D lie la Canzoniere de Petrarca (Francesco Petrarca).

Secvența de dizains dense și epigramatice ale lui Sc ve este considerată a fi un exemplu timpuriu, anterior poeților Pl iade, de imitare în Renașterea franceză a poeziei vernaculare a lui Petrarca, într-o epocă în care imitatio era o practică literară consacrată, semnificând participarea poetului la o tradiție. În timp ce Canzoniere este o sursă importantă pentru D lie a lui Sc ve, ambele opere fac parte dintr-o linie poetică care include trubadurii occitani, Guinizzelli, Cavalcanti și Dante.

Cartea îl situează pe Dante ca un predecesor și o sursă relevantă pentru Sc ve și examinează din nou eticheta petrarchistă pentru D lie. Între Dante și Sc ve apar afinități poetice convingătoare care nu sunt corelate cu Petrarca.