Umbre parțiale: Poezii noi și selectate

Titlul original:

Partial Shade: Poems New and Selected

Conținutul cărții:

"Umbra parțială" este termenul comun de grădinărit pentru plantele care au nevoie de fapt de o anumită cantitate de soare. În poeziile lui John Birtwhistle, există un joc continuu de lumină și umbră - și chiar și priviri de "soare deplin".

Această selecție din propria sa operă nu urmează o cronologie. Este o ordonare cu totul nouă, în care poemele dialoghează și se ceartă între ele de-a lungul anilor. Replici despre politică, educație parentală, mortalitate, artă (și dragoste, "acea temă livrescă") sunt împletite împreună, intime și totuși distincte.

Umbre parțiale este o carte nouă pentru cititori noi. Ea pune la dispoziție poeme din colecții ieșite din tipar, precum și poeme noi și substanțiale.

Ritmul variază de la poeme lirice și narative la "miniaturi asemănătoare haiku-urilor: agile, mobile și pline de evenimente" (Hugh Haughton). 'John Birtwhistle este un poet de o minunată versatilitate intelectuală. Imediat ce credem că îi cunoaștem maniera, tema, el pleacă în altă parte, necăjind, amuzând, aruncând posibilități ca niște bomboane împrăștiate pe o potecă din pădure.

' (Michael Glover) Poezia se distinge prin sentimente profunde transmise cu precizie vizuală, frazare atentă și claritate formală. Peter Jay scrie despre 'Aceste poeme lucide, ingenioase, tandre, pline de surprize fericite și de răsturnări neașteptate de imaginație', în timp ce Imtiaz Dharker le consideră 'Atât de bogate în amploare și stil, cu schimbări și ecouri surprinzătoare'.