Un abecedar pentru începători avansați de chineză

Recenzii ale cititorilor

Cartea este potrivită pentru persoanele care au cunoștințe de chineză mandarină, oferind un nivel adecvat de complexitate și vocabular pentru cei care fac tranziția de la începător la intermediar. Cu toate acestea, nu este potrivită pentru autodidacți, deoarece îi lipsesc răspunsurile la exerciții și a fost criticată pentru conținutul său limitat și structura plictisitoare.

⬤ Potrivit pentru cursanții cu o anumită expunere anterioară la limba mandarină
⬤ oferă vocabular relevant pentru conversații tipice
⬤ pune accentul pe scriere și pe ordinea loviturilor
⬤ include aspecte culturale care fac lectura atractivă.

⬤ Nu este potrivit pentru autodidacți din cauza lipsei răspunsurilor la exerciții
⬤ profunzime limitată în gramatică
⬤ perceput ca având puțin conținut real
⬤ poate fi considerat plictisitor
⬤ exercițiile și structura sunt mai potrivite pentru utilizarea la clasă.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Primer for Advanced Beginners of Chinese

Conținutul cărții:

Acest abecedar în două volume, primul de acest gen, este destinat să răspundă nevoilor numărului în creștere rapidă de studenți de limbă chineză care au crescut în Statele Unite în familii vorbitoare de chineză și care pot vorbi limba, dar nu o pot citi sau scrie.

Lecțiile și exercițiile din carte se bazează pe cunoștințele culturale ale acestor „începători avansați” pentru a facilita dobândirea completă a limbii. În calitate de manual de cultură, acest text are o abordare neobișnuită și inovatoare, cu lecții organizate în jurul lecturilor despre istoria, cultura, geografia, literatura, basmele populare și mitologia, obiceiurile și bucătăria chineză.

Prin urmare, accentul nu este pus pe gramatica propozițiilor, ci mai degrabă pe strategiile de lectură și pe „gramatica discursului”, o abordare nouă și mai autentică a studiului limbilor.