Recenzii ale cititorilor
Rezumat:A Different Pond este o carte pentru copii frumos ilustrată și plină de rezonanță emoțională, care explorează viața unei familii de imigranți prin ochii unui copil. Narațiunea evidențiază teme precum familia, identitatea culturală și experiența imigrantului, ceea ce o face atât semnificativă, cât și relatabilă pentru diferiți cititori, în special pentru cei care provin din medii similare. În timp ce unii copii pot găsi povestea subtilă și simplistă, mulți adulți apreciază mesajele mai profunde și încurajează discuțiile despre luptele imigranților și valorile familiei. În general, cartea a fost bine primită atât de părinți, cât și de educatori, care îi apreciază reprezentarea și profunzimea.
Avantaje:Ilustrații frumoase, reprezentare semnificativă a experiențelor imigranților, îi implică pe copii și încurajează discuțiile, relatabilă atât pentru părinți, cât și pentru copii, și mesaje pozitive despre valorile familiei.
Dezavantaje:Unii copii consideră povestea prea subtilă sau simplistă, ratând probabil temele mai profunde, ceea ce o face mai puțin captivantă pentru copiii mai mari.
(pe baza a 104 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Different Pond
Conținutul cărții:
O carte de onoare Caldecott 2018 pe care Kirkus Reviews o numește "o lectură obligatorie pentru vremurile noastre", A Different Pond este o poveste de neuitat despre un eveniment simplu - o excursie de pescuit de demult. Romancierul grafic Thi Bui și aclamatul poet Bao Phi oferă o privire puternică și sinceră asupra unei relații dintre tată și fiu - și dintre culturi, vechi și noi.
În copilărie, Bao și tatăl său se trezeau devreme, cu câteva ore înainte ca lunga zi de lucru a tatălui său să înceapă, pentru a pescui pe malul unui mic iaz din Minneapolis. Spre deosebire de mulți alți pescari, Bao și tatăl său pescuiau pentru hrană, nu pentru recreere. O captură reușită însemna o familie hrănită.
Între lansările pline de speranță, tatăl lui Bao i-a povestit despre un alt iaz din Vietnam, țara lor natală. Arta impresionantă și evocatoare a lui Thi Bui, combinată cu proza expertă a lui Phi, a adus acestei cărți cu imagini puternice șase recenzii cu stele și numeroase premii.
