Un catalog descriptiv al instrumentelor astronomice indiene

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

A Descriptive Catalogue of Indian Astronomical Instruments

Conținutul cărții:

Marile instrumente de zidărie proiectate de Sawai Jai Singh și ridicate în cele cinci observatoare ale sale la începutul secolului al XVIII-lea marchează punctul culminant al unui lung proces de dezvoltare a instrumentarului astronomic. Dar ce fel de instrumente astronomice erau folosite în India înainte de epoca lui Jai Singh? Textele sanscrite despre astronomie descriu construirea și utilizarea mai multor tipuri de instrumente.

Există vreunul dintre acestea în muzee? Aceste întrebări m-au determinat să explorez aproape o sută de muzee și colecții private din India, Europa și SUA timp de aproximativ un sfert de secol. Prezentul catalog este rezultatul acestei explorări. Acest catalog descrie fiecare instrument în contextul specimenelor existente, punând în același timp un accent deosebit pe interacțiunea dintre tradițiile sanscrită și islamică ale instrumentării.

Prin urmare, fiecare tip de instrument este organizat într-o secțiune separată, identificată prin literele alfabetului. Aceste secțiuni încep cu eseuri introductive privind istoria tipului de instrument și a varietăților sale, urmate de o descriere tehnică completă a fiecărui specimen, cu note istorice artistice.

În plus, toate datele gravate sunt reproduse și interpretate pe cât posibil. În aproximativ 4300 de pagini, conține 600 de intrări, cu eseuri introductive și lungi extrase din două texte sanscrite importante, și anume Yantrarāja a lui Mahendra Sūri și Dhruvabhramādhikāra a lui Padmanābha, împreună cu traduceri în limba engleză. În urma unei sugestii conform căreia o versiune mai scurtă a Catalogului, care să cuprindă toate eseurile introductive și anexele, dar să excludă catalogul propriu-zis, ar fi mai ușor de manevrat pentru cititorul larg, a fost pregătită această versiune prescurtată.

Paginarea rămâne aceeași ca în catalog. Cei care doresc să citească despre instrumente individuale pot consulta întotdeauna Catalogul.