Un caz pentru Charpentier: Tratat de acompaniament și compoziție

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

A Case for Charpentier: Treatise on Accompaniment and Composition

Conținutul cărții:

Cine a fost inițial autorul manuscrisului francez anonim și nedatat Trait d'accompagnement et de composition? Carla E. Williams abordează acest mister, oferind în același timp prima traducere în limba engleză a acestui manuscris rar, care se află în colecțiile Bibliotecii Lilly de la Universitatea Indiana Bloomington.

A Case for Charpentier prezintă o transcriere și o traducere alăturate ale tratatului, împreună cu o introducere care oferă contextul istoric. În manuscrisul în sine, scriitorii de la sfârșitul secolului al XVII-lea și începutul secolului al XVIII-lea discută principalele elemente muzicale ale compoziției, inclusiv modurile major și minor, acordurile fundamentale ale ambelor moduri, disonanțele și consonanțele, metrul, tempo-ul și realizarea continuo-ului, precum și basse continue. Deși acești scriitori nu au fost identificați oficial, Williams susține că scrisul unuia dintre ei este cel al compozitorului Marc-Antoine Charpentier.

Oferind o descriere fizică completă a manuscrisului, împreună cu comparații între celelalte scrieri ale lui Charpentier și scrisul său de mână, Williams aruncă o lumină nouă atât asupra tratatului, cât și asupra scrierilor teoretice ale lui Charpentier. Cu această traducere, Williams nu numai că împărtășește informații neprețuite despre abordările pedagogice pentru compoziție și realizarea continuoului în Franța sfârșitului secolului al XVII-lea, dar, de asemenea, face în cele din urmă Trait d'accompagnement et de composition disponibil unui public mai larg.