Un corp fără reguli

Recenzii ale cititorilor

Cartea de memorii a lui Ani Gjika, „An Unruled Body”, este o explorare profund personală și captivantă a identității, a descoperirii de sine și a experienței imigranților. Cartea este lăudată pentru scriitura sa onestă și poetică, care abordează teme complexe precum sexualitatea, sănătatea mintală și dificultățile cu care se confruntă copiii imigranților.

Memoriile sunt frumos scrise, captivante și provoacă la reflecție, atrăgându-i pe cititori prin imaginile bogate și limbajul poetic. Criticii apreciază explorarea sinceră a aspectelor complicate ale feminității, iubirii și călătoriei imigranților, ceea ce o face ușor de înțeles pentru mulți. Cartea este, de asemenea, considerată inspiratoare și transformatoare, oferind o perspectivă nuanțată asupra luptelor personale și a rezistenței.

Unii cititori pot găsi conținutul intens sau dificil din cauza discuțiilor despre agresiunea sexuală și așteptările societății. În plus, în timp ce mulți o găsesc captivantă și ușor de citit, alții care citesc de obicei ficțiune ar putea avea inițial dificultăți cu formatul memorialistic.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

An Unruled Body

Conținutul cărții:

Ani Gjika, poetă și traducătoare literară premiată, spune o poveste diferită despre imigranți, scriind despre felul în care o femeie își ascultă propriul corp, intuiția și dorința.

Există o mulțime de memorii care celebrează poveștile femeilor încrezătoare, rebele, care știu ce vor. Aceasta nu este această carte.

Ani Gjika s-a născut în Albania și a ajuns la maturitate imediat după căderea comunismului, o perioadă în care toată lumea avea un secret de păstrat, iar femeilor tinere le era teamă să meargă singure pe stradă. Când familia ei emigrează în cele din urmă în America, Gjika se află departe de bunica care a ajutat-o să crească, se confruntă cu o nouă limbă și se simte izolată de părinții în vârstă care încearcă în felul lor să supraviețuiască. Apoi întâlnește un tânăr indian a cărui minte se îndreaptă spre scris la fel ca a ei, iar Ani se îndrăgostește - cel puțin, crede că este dragoste.

Desfășurată în patru țări - Albania, Thailanda, India și SUA - An Unruled Body spune povestea călătoriei unei fete către feminitate prin prisma limbajului, sexualității și identității, și cum a învățat să-și găsească libertatea de exprimare în termenii ei.