Un cuțit în cer

Titlul original:

A Knife in the Sky

Conținutul cărții:

Acest roman tradus cu curaj localizează puterea de rezistență în femei și în stilou. A KNIFE IN THE SKY este cel mai recent roman al scriitoarei haitiano-qubcoise Marie-Clie Agnant.

La fel ca majoritatea operei autoarei, cartea este preocupată de impunerea colonială și de greutatea acesteia în special asupra femeilor. În A KNIFE IN THE SKY, Agnant localizează puterea rezistenței în femei și în stilou: prima naratoare a romanului, Mika, este o jurnalistă angajată în mod periculos în căutarea adevărului în timpul regimului represiv al lui Duvalier, susținută de o distribuție formată în mare parte din alte femei puternice; cea de-a doua este nepoata ei, o studentă din Grenada pe nume Junon.

Bazat pe istoria trăită de cei care au supraviețuit regimului Duvalier, A KNIFE IN THE SKY este brutal, terifiant și plin de speranță. Ficțiune.