Un dicționar de citate grecești clasice

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un dicționar unic și bine organizat de citate din greaca veche cu traduceri în limba engleză. Este lăudată pentru calitatea tipăririi și bogăția de cunoștințe pe care le oferă. Cu toate acestea, îi lipsesc transliterările în engleză ale textului grecesc, ceea ce limitează semnificativ utilitatea sa pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu limba greacă.

⬤ Calitate superioară a tipăririi, cu legătură cusută, hârtie excelentă și text clar.
⬤ Citate bine organizate după autor și un index fantastic după cuvinte cheie și subiecte.
⬤ Include hărți de bază ale Greciei antice.
⬤ Mare sursă de înțelepciune din partea autorilor clasici, îmbogățitoare pentru cititorii interesați de filosofie și literatură.

⬤ Nu există transliterare în limba engleză a textului grecesc, ceea ce face dificilă utilizarea eficientă de către cei care nu pot citi în greacă.
⬤ Unele citate sunt considerate banale și nu toate sunt alese pentru spiritul sau relevanța lor.
⬤ Îngrijorări cu privire la durabilitatea fizică a legăturii; unele recenzii menționează o legătură lipită ieftină.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Dictionary of Classical Greek Quotations

Conținutul cărții:

O carte a anului 2016, BBC History Magazine 'Înțelepciunea umană are o valoare mică sau nulă', scria Platon în Apologia sa.

Și totuși, grecii antici, inclusiv Platon însuși, mai mult decât oricare alt popor al antichității, au fost fascinați de căutarea înțelepciunii pe care o numeau philosophia. Această căutare a cunoașterii a implicat o utilizare extensivă a maximelor și citatelor, după cum putem vedea din acele expresii ale lui Homer prefațate de sintagma „după cum spun oamenii”. Homer, cei șapte înțelepți și filosofii presocratici sunt încă citați în mod extensiv în toate limbile occidentale importante.

Cu toate acestea, în ciuda popularității lor, până în prezent nu a existat o resursă unică la care cititorii interesați să poată apela. Această carte de referință unică oferă una dintre cele mai cuprinzătoare selecții de citate grecești tipărite vreodată.

Cu textul în limba engleză însoțit de originalul grecesc, volumul cuprinde 7500 de citate, din perioada arhaică până în antichitatea târzie, din filozofie, dramă, poezie, istorie, știință și medicină, fiecare indexată cu cuvinte-cheie pentru a permite căutarea rapidă. Împreună, aceste selecții oferă o perspectivă incomparabilă asupra gloriei civilizației grecești.