Un dicționar de frecvență al limbii germane: Vocabular de bază pentru cursanți

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o resursă utilă pentru învățarea limbii germane, lăudată în special pentru numărul actualizat de cuvinte și includerea traducerilor. Cu toate acestea, cititorii sunt frustrați de lipsa pluralelor substantivelor și de preocupările legate de calitatea versiunii Amazon Print On Demand.

Foarte util pentru învățarea limbii germane, actualizat cu cuvinte și traduceri suplimentare, bine organizat, excelent pentru minarea propozițiilor, îmbunătățire generală de la prima ediție.

Lipsa formelor de plural pentru substantive în a doua ediție este inacceptabilă pentru unii utilizatori, iar calitatea ediției Print On Demand de la Amazon este slabă, provocând nemulțumire.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Frequency Dictionary of German: Core Vocabulary for Learners

Conținutul cărții:

Această ediție complet actualizată a Dicționarului de frecvențe al limbii germane conține cele mai frecvent utilizate 5.000 de cuvinte din limba germană actuală, care apar într-un corpus de 20 de milioane de cuvinte (față de un corpus de 4,2 milioane de cuvinte în prima ediție). Baza listei de frecvențe este o versiune semnificativ extinsă a Herder/BYU Corpus of Contemporary German. Dicționarul conține germană vorbită și scrisă și reprezintă diferite genuri, tipuri de texte, registre, stiluri, precum și varietăți regionale.

Dicționarul oferă o resursă bogată pentru predarea limbilor străine și elaborarea de programe școlare, în timp ce o versiune CD separată oferă textul integral într-un format delimitat de taburi, ideal pentru utilizarea de către lingviști de corpus și computaționali.

Corpus-ul este conceput pentru a reprezenta limba germană actuală, așa cum este ea utilizată în lumea reală. Util ca referință atât pentru studenți, cât și pentru proiectanții de cursuri, A Frequency Dictionary of German este o nouă resursă importantă.