Un ghid al cântecelor lui Poldowski (Lady Dean Paul) 1879-1932

Titlul original:

A Guide to the Songs of Poldowski (Lady Dean Paul) 1879-1932

Conținutul cărții:

Poldowski (Irne Dean Paul ne Wieniawska) 1879-1932 a fost cea mai mică fiică a celebrului violonist/compozitor Henryk Wieniawski. Singurul membru al familiei sale care și-a urmat tatăl în profesia muzicală, ea s-a transformat dintr-un copil minune într-una dintre cele mai importante și de succes compozitoare din Regatul Unit. La fel ca multe dintre compozitoarele surorii sale, moștenirea ei a fost neglijată până la o recentă renaștere a interesului.

Cel mai de succes gen de compoziție al lui Poldowski este cântecul artistic solo, care cuprinde mai ales adaptări ale textelor poetului francez Paul Verlaine. Poldowski dă dovadă de o capacitate înnăscută de a transpune textul în propriul său stil distinctiv, cu ecouri ale influenței omologilor săi francezi, și anume Faur și Debussy. Această carte include cea mai completă biografie de până acum a acestei muziciene foarte individuale, pline de culoare (și uneori controversate). Un studiu al relației sale cu poezia lui Verlaine precede o discuție a fiecăruia dintre cântecele publicate, concentrându-se în principal pe o descriere a structurii, a rolului pianului și, cel mai important, pe un comentariu asupra relației muzical-poetice, cu detalii despre receptare/reacție, acolo unde sunt cunoscute.

Această carte este a doua din seria Performance Research Ireland și este completată de o demonstrație audio-vizuală gratuită, prezentată de autor. Mai multe detalii găsiți pe site-ul Performance Research Ireland, PerformanceResearch. ie. și pe pagina de Facebook: