Un Journal de la Vie et des Labeurs de John Woolman: Au Service de L'vangile

Conținutul cărții:

Traducerea acestui JOURNAL OF JOHN WOOLMAN a fost motivată de fascinația traducătorului pentru sacrificiul pe care atât de mulți oameni obișnuiți - adesea ignorați - l-au făcut și continuă să-l facă pentru a face să progreseze ideile și mentalitățile. Realizările sale extraordinare merită o versiune franceză.

A fost un cavaler neobosit al abolirii sclaviei și un predicator al egalitarismului, deși puțin cunoscut până acum pentru luptele sale pentru eliberarea și tratamentul egal al sclavilor de pe plantațiile din America. Autobiografia sa evidențiază puritatea inimii unui om obișnuit care a servit umanitatea într-un mod extraordinar, anticipând Mișcarea Americană pentru Drepturile Civile și Teoria Critică a Rasei.

Această traducere este o încântare de savurat. Traducătorul a oferit cititorilor francezi posibilitatea de a descoperi acest dar rar și prețios pentru umanitate.