Un Kalevala ilustrat: Mituri și legende din Finlanda

Recenzii ale cititorilor

Această versiune ilustrată a Kalevala este lăudată pentru ilustrațiile sale frumoase, traducerea în proză abordabilă și eficiența sa ca introducere în folclorul finlandez. Recenzenții apreciază calitatea sa de cadou și de resursă educațională, în special pentru copii și cititorii generali interesați de mitologie și artă.

⬤ Ilustrații frumoase
⬤ traducere în proză abordabilă
⬤ potrivită pentru copii și adulți
⬤ îmbunătățește înțelegerea culturii finlandeze
⬤ legare și imprimare de înaltă calitate
⬤ primită pozitiv ca cadou
⬤ include un glosar pentru o consultare ușoară.

Poate fi lipsită de profunzimea și intensitatea traducerilor poetice mai tradiționale; unii recenzenți au considerat-o mai puțin impactantă în comparație cu epopeea originală, cu limbajul său greoi.

(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

An Illustrated Kalevala: Myths and Legends from Finland

Conținutul cărții:

Întâlnește eroi mitici, vulturi puternici și dragoni terifianți în această adaptare fastuos ilustrată a epopeii clasice finlandeze.

Această superbă repovestire în proză a saga folclorică națională a Finlandei este readusă la viață de renumita ilustratoare Pirkko-Liisa Surojegin, cu ilustrații rafinat detaliate ale creaturilor magice, munților înzăpeziți, eroilor aventuroși și pădurilor întunecate.

Emoționantă și inspirată, An Illustrated Kalevala este colecția perfectă pentru a fi împărtășită într-o noapte de iarnă și va oferi o viață întreagă de plăcere copiilor și adulților deopotrivă.