Un lexicon intermediar grec-englez: Founded Upon the 7th Ed. of Liddell and Scott's Greek-English Lexicon. 1889.

Recenzii ale cititorilor

Cartea, denumită în mod obișnuit Middle Liddell, este recunoscută pe scară largă pentru informațiile abundente și utilitatea sa pentru studenții de greacă, în special la nivel universitar. Cu toate acestea, mai mulți utilizatori au raportat probleme legate de calitatea tipăririi, în special în ediția din 2010, care a fost criticată pentru textul mic și neclar și pentru legarea slabă. În general, acesta servește ca o resursă valoroasă în ciuda dezavantajelor sale.

⬤ Excelentă resursă pentru studii grecești intermediare, cu o cantitate semnificativă de informații pentru dimensiunea sa.
⬤ Calitate bună a legăturii, probabil că va rezista cu grijă.
⬤ Imprimare clară și liste cuprinzătoare de forme morfologice.
⬤ Foarte recomandat studenților, în special celor care predau singuri.
⬤ În general ușor de utilizat pentru cei care au cunoștințe de greacă.

⬤ Tipărituri mici și uneori neclare, ceea ce face dificilă citirea, în special pentru utilizatorii mai în vârstă.
⬤ Probleme cu anumite tipărituri, unde textul este tăiat sau formatat prost.
⬤ Lipsa unei secțiuni engleză-greacă, care poate limita utilitatea pentru începători.
⬤ Unii utilizatori au suferit alergii posibil legate de materialele cărții.
⬤ Calitatea generală a imprimării a fost criticată, ceea ce i-a determinat pe unii să sugereze căutarea unor ediții anterioare.

(pe baza a 93 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

An Intermediate Greek-English Lexicon: Founded Upon the 7th Ed. of Liddell and Scott's Greek-English Lexicon. 1889.

Conținutul cărții:

Această abreviere a celui mai autorizat dicționar de greacă veche din lume se bazează pe revizuirea din 1883.

Ea include unele discuții despre utilizarea cuvintelor, citând exemple și fraze caracteristice. În general, doar cuvintele utilizate de scriitorii târzii și termenii științifici au fost omise din lexiconul complet.

De la Homer în jos, până la sfârșitul greciei attice, s-a avut grijă să se includă toate cuvintele, precum și cele folosite de Aristotel, Plutarh în Viețile sale, Polibiu, Strabon, Lucian și scriitorii Noului Testament.