Un masacru la lumina lunii: The Night Operation on the Passchendaele Ridge, 2 December 1917. the Forgotten Last Act of the Third Battle of Ypres

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o relatare bine documentată și detaliată a unei operațiuni militare specifice din timpul Primului Război Mondial, lăudată pentru profunzimea și perspicacitatea sa, dar remarcată ca fiind dificilă pentru cititorii ocazionali.

Minuțios cercetată, oferind o privire aprofundată asupra unei operațiuni militare mai puțin cunoscute. Scrisul este captivant în ciuda detaliilor tehnice, iar cartea este bine organizată cu note de subsol ușor de urmărit. Oferă atât narațiuni operaționale, cât și impacturi personale ale bătăliei, împreună cu o bogată documentație istorică și ilustrații.

Nu este potrivită pentru cititorii ocazionali din cauza complexității și detaliilor sale. Stilul academic și informațiile tehnice extensive pot fi copleșitoare pentru cei care caută o lectură mai ușoară.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Moonlight Massacre: The Night Operation on the Passchendaele Ridge, 2 December 1917. the Forgotten Last Act of the Third Battle of Ypres

Conținutul cărții:

A treia bătălie de la Ypres a fost încheiată oficial de feldmareșalul Sir Douglas Haig odată cu începerea bătăliei de la Cambrai, la 20 noiembrie 1917. Cu toate acestea, un atac relativ necunoscut - singura operațiune de noapte la scară largă desfășurată pe frontul din Flandra în timpul campaniei - a fost lansat douăsprezece zile mai târziu, pe 2 decembrie.

Acest volum reprezintă o corecție necesară la relatările de campanie publicate anterior despre ceea ce a devenit popular cunoscut sub numele de "Passchendaele". Acesta examinează cursul evenimentelor de la decizia de la mijlocul lunii noiembrie de a aproba continuarea activității ofensive în apropierea satului Passchendaele până la rezultatul operațional sterp care a forțat GHQ britanic să oprească atacul la zece ore de la Zero. O litanie de decizii și circumstanțe nefericite a contribuit la rezultatul fără profit.

La nivel tactic, o nouă schemă de atac hibrid a fost subminată de o combinație fatală de teren acoperit cu zăpadă și lumină puternică a lunii. La nivel operațional, situația locală extrem de nesatisfăcătoare imediat după faza post-strategică a celui de-al treilea atac de la Ypres (26 octombrie-10 noiembrie) părea să nu ofere altă alternativă decât atacul din limitele unui salient extrem de vulnerabil.

Poate cel mai tragic aspect al afacerii a avut loc la nivel politic și strategic, unde pledoaria sinceră a lui Haig pentru reluarea ofensivei din Flandra în primăvara anului 1918 a fost menținută în ciuda semnelor evidente că inițiativa trecuse acum la inamic și criza războiului se apropia cu pași repezi. A Moonlight Massacre oferă o contribuție importantă și o reinterpretare a discuției din jurul Passchendaele, bazată ferm pe o gamă largă de surse, multe nepublicate, și susținută de ilustrații și hărți.