Un medic polonez în lagărele naziste: Amintirile mamei mele despre întemnițare, imigrație și o viață refăcută

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Un medic polonez în lagărele naziste” de Barbara Rylko-Bauer relatează experiențele dureroase ale mamei sale, Jadzia Lenartowicz, un medic polonez întemnițat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cartea împletește amintirile personale cu cercetarea istorică amănunțită, oferind o perspectivă unică asupra Holocaustului dintr-un punct de vedere non-evreiesc. Narațiunea surprinde atât atrocitățile lagărelor de concentrare, cât și provocările cu care se confruntă imigranții în America postbelică, subliniind rezistența și speranța.

Cartea este extrem de bine scrisă și bine documentată, oferind un amestec captivant de context istoric și narațiune personală. Cititorii apreciază perspectiva sa unică asupra Holocaustului din experiența unui polonez neevreu, iar mulți găsesc amintirile personale convingătoare și îmbogățitoare. Experiența antropologică a autorului adaugă profunzime, iar povestirea echilibrează cu abilitate realitățile sumbre cu momentele de speranță și reziliență.

Unii cititori au remarcat un început lent al narațiunii, în timp ce câțiva au găsit secțiuni repetitive sau plictisitoare, sugerând că ritmul ar putea fi îmbunătățit. Au existat, de asemenea, mențiuni de dezamăgire cu privire la prețul cărții în raport cu conținutul său. În general, o minoritate și-a exprimat nemulțumirea, considerând că nu a reușit să îi implice atât de mult pe cât sperau.

(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Polish Doctor in the Nazi Camps: My Mother's Memories of Imprisonment, Immigration, and a Life Remade

Conținutul cărții:

Jadwiga Lenartowicz Rylko, cunoscută sub numele de Jadzia (Yah′-jah), a fost un tânăr medic catolic polonez din L dź la începutul celui de-al Doilea Război Mondial. Suspectată de activități de rezistență, ea a fost arestată în ianuarie 1944. În următoarele cincisprezece luni, ea a îndurat trei lagăre de concentrare naziste și un marș al morții de patruzeci și două de zile, petrecând o parte din acest timp lucrând ca medic prizonier pentru muncitorii evrei sclavi. Un medic polonez în lagărele naziste o urmărește pe Jadzia de la copilărie și formarea sa medicală, prin experiențele din timpul războiului, până la luptele sale pentru a-și crea o nouă viață în lumea postbelică.

Fiica Jadziei, antropologul Barbara Rylko-Bauer, construiește o etnografie intimă care împletește o narațiune familială personală cu un fundal istoric din secolul al XX-lea. Pe măsură ce Rylko-Bauer călătorește înapoi în timp împreună cu mama sa, aflăm despre greutățile specifice cu care se confruntau femeile prizoniere din lagărele de concentrare. Lupta a continuat și după război, când Jadzia a încercat să își refacă viața, mai întâi ca medic refugiat în Germania și apoi ca imigrant în Statele Unite. La fel ca mulți alți imigranți postbelici, Jadzia avea mari speranțe de a crea noi legături și de a-și continua cariera. Cu toate acestea, fiind incapabilă să depășească obstacolele personale, economice și sociale care o împiedicau să obțină licența de medic, a trebuit să se mulțumească să lucreze ca asistent medical.

Ca o contribuție la relatările experiențelor din timpul războiului, povestea Jadziei se remarcă prin sensibilitatea sa față de complexitatea memoriei poloneze a războiului. Construită atât pe baza cercetărilor istorice, cât și a conversațiilor dintre mamă și fiică, povestea combină vocea Jadziei și propria călătorie a lui Rylko-Bauer de redescoperire a trecutului familiei sale. Rezultatul este o narațiune puternică despre luptă, supraviețuire, strămutare și memorie, care ne ajută să înțelegem mai bine o perioadă îngrozitoare din istoria omenirii și lupta imigranților polonezi în urma acesteia.