Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile la cartea Annei Politkovskaia, „Un mic colț al iadului”, evidențiază profunzimea emoțională a acesteia și portretul necruțător al celui de-al doilea război cecen, în special din perspectiva civililor. Criticii au remarcat curajul autoarei în relatarea sinceră a atrocităților războiului, recunoscând în același timp stilul narativ provocator și uneori dezarticulat al cărții. Mulți cititori laudă cartea pentru că îi luminează pe cei care nu sunt familiarizați cu complexitatea conflictului, deși unii își exprimă îngrijorarea cu privire la prejudecățile percepute și la greutatea emoțională a conținutului.
Avantaje:⬤ Excepțional de bine scrisă și cu impact emoțional.
⬤ Oferă o perspectivă unică asupra războiului din Cecenia, concentrându-se pe experiențele civililor.
⬤ Oferă informații detaliate și anecdote personale.
⬤ Evidențiază curajul autorului și dedicarea sa pentru raportarea veridică, în ciuda riscurilor personale.
⬤ Reprezintă un comentariu social important cu privire la război și la efectele acestuia asupra societății.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori consideră stilul narativ dezarticulat, ceea ce îl face dificil de urmărit.
⬤ Cartea are un conținut foarte grafic și deranjant, pe care unii îl pot găsi greu de digerat.
⬤ Criticii îl acuză pe autor de părtinire, în special față de civilii ceceni, ceea ce poate duce la o viziune unilaterală asupra conflictului.
⬤ Intensitatea emoțională poate descuraja unii cititori care caută o relatare istorică mai standard.
(pe baza a 34 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Small Corner of Hell: Dispatches from Chechnya
Conținutul cărții:
Cecenia, un colț de 6 000 de mile pătrate din nordul Caucazului, se zbate sub dominația Rusiei de secole. Regiunea și-a declarat independența în 1991, ceea ce a dus la un război brutal, la retragerea Rusiei și la "guvernarea" ulterioară de către bandiți și lideri de război. O serie de atacuri asupra clădirilor de apartamente din Moscova în 1999, care ar fi fost orchestrate de o facțiune rebelă, a reaprins războiul, care continuă să facă ravagii și astăzi. Rusia a depus toate eforturile pentru a împiedica jurnaliștii să relateze despre conflict.
Prin urmare, puțini oameni din afara regiunii înțeleg amploarea acestuia și atrocitățile - descrise de martori oculari ca fiind comparabile cu cele descoperite în Bosnia - comise acolo.
Anna Politkovskaia, corespondentă a ziarului liberal Novaya gazeta din Moscova, a fost singura jurnalistă care a avut acces constant în regiune. Statura sa internațională și reputația de onestitate printre ceceni i-au permis să continue să raporteze lumii tacticile brutale ale liderilor ruși folosite pentru a înăbuși revoltele. Un mic colț de iad: Dispatches from Chechnya este a doua sa carte despre acest război sângeros și prelungit. Mai mult decât o colecție de articole și rubrici, A Small Corner of Hell oferă o viziune din interior asupra vieții din Cecenia din ultimii ani. Centrată pe poveștile celor prinși - la propriu - în focul încrucișat al conflictului, cartea sa relatează ororile trăite în mijlocul războiului, examinează modul în care războiul a afectat societatea rusă și analizează cu atenție modul în care oamenii din ambele tabere profită de pe urma acestuia, de la gardienii care acceptă mită de la ceceni care ies în oraș după stingerea focului până la Organizația Națiunilor Unite. Onestitatea neclintită a lui Politkovskaya și curajul ei de a spune adevărul puterii se combină aici pentru a produce o relatare puternică a ceea ce este recunoscut ca fiind unul dintre cele mai periculoase și mai puțin înțelese conflicte de pe planetă. Anna Politkovskaia a fost asasinată la Moscova pe 7 octombrie 2006. "Asasinarea jurnalistei Anna Politkovskaia lasă o tăcere teribilă în Rusia și un vid de informații despre un tărâm întunecat despre care trebuie să știm mai multe.
Nimeni altcineva nu a relatat așa cum a făcut-o ea despre Caucazul de Nord rusesc și abuzul drepturilor omului de acolo. Rapoartele ei au făcut ca lectura să fie dificilă - și Politkovskaia a ajuns acolo unde a ajuns doar fiind unul dintre oamenii dificili ai vieții." - Thomas de Waal, Guardian.
