Un model de ierarhie a preferințelor pentru operațiunile de reparații în același timp în cadrul conversației în interacțiune

Titlul original:

A Preference Hierarchy Model of Same-Turn Repair Operations in Talk-In-Interaction

Conținutul cărții:

Această carte studiază patru strategii de reparare autoinițiate în același tur în cadrul conversației-interacțiunii, și anume: reciclarea, înlocuirea, inserția și abandonarea. Pe baza unei analize minuțioase a unui corpus maghiar, precum și a rezultatelor anterioare obținute în alte nouă limbi, această carte propune un model de ierarhie a preferințelor pentru operațiunile de reparare care interpretează operațiunile de reparare în același timp în raport cu celelalte.

Acest model de ierarhie a preferințelor reinterpretează relația dintre principiul intersubiectivității și principiul progresivității în vorbire-interacțiune. Spunând că principiul menținerii progresivității are, de asemenea, un impact asupra principiului menținerii intersubiectivității (nu numai invers), acesta presupune o relație bidirecțională între intersubiectivitate și progresivitate. Opțiunile posibile ale vorbitorilor privind operațiile de reparare referitoare la autoreparare depind de cel puțin trei factori: funcția operațiilor de reparare, numărul de aspecte în care acestea prevalează asupra preferinței pentru progresivitate și structura morfosintactică a limbii utilizate. Acest lucru evidențiază, de asemenea, interacțiunea dintre gramatică și pragmatică.

Deși obiectul de bază teoretic al cărții este analiza conversației, aparatul metodologic al analizei conversației este completat de alte metode pentru a spori fiabilitatea rezultatelor. Această carte va constitui o lectură interesantă nu numai pentru analiștii conversației, ci și pentru toți cei care sunt interesați de conversație-interacțiune și de teoretizarea lingvistică în general.