Un ochi curios: Călătoriile unei doamne americane în Imperiul Britanic al anilor '30

Titlul original:

An Inquisitive Eye: Travels of an American Lady in the British Empire of The1930s

Conținutul cărții:

Când Sybil Hall Nowell a pornit din San Francisco într-o dimineață de februarie 1935 într-o călătorie în jurul lumii împreună cu soțul ei, Jack, energicul cuplu american a căzut în îmbrățișarea Imperiului Britanic cu mare plăcere.

Pe măsură ce călătoreau prin Australia și Noua Zeelandă și apoi prin Africa până în Marea Britanie, se delectau cu formalitatea, civilizația și bunele maniere care defineau cel puțin suprafața experienței imperiale britanice. În timpul călătoriei lor de patru luni, Sybil Nowell a scris cu sârguință scrisori către casă la fiecare oprire, descriind această lume calmă și ordonată.

Scrisorile lui Sybil Nowell, prezentate și editate aici de Robert N. White (nepotul ei), care a oferit comentarii istorice și politice utile, descriu mulțumirea ușoară a Imperiului care a venit odată cu puterea, privilegiul și prestigiul.