Un ofițer german în timpul genocidului armean: O biografie a lui Max von Scheubner Richter

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

A German Officer During the Armenian Genocide: A Biography of Max von Scheubner Richter

Conținutul cărții:

Max von Scheubner-Richter a fost viceconsul german la Erzerum, în Turcia otomană, în timpul genocidului armenilor din 1915. În calitate de reprezentant al unei mari puteri aliate cu turcii otomani, acesta a fost un observator atent al evenimentelor din jurul său și a avut relații directe cu oficialii civili și militari otomani. După cum arată documentele istorice - mai ales propriile sale misiuni consulare - Scheubner-Richter nu a fost indiferent la distrugerea armenilor otomani. A luat măsuri active pentru a-i salva pe oameni, în măsura posibilităților sale, și și-a expus opiniile în fața Ministerului german de Externe.

Cunoașterea intimă de către Scheubner-Richter a genocidului armean și rolul său ulterior de co-fondator al Partidului Național-Socialist (nazist) din Germania au alimentat în mod inevitabil afirmațiile conform cărora naziștii au fost bine informați cu privire la lecțiile genocidului armean, și anume, crima în masă organizată ca politică de stat.

Lucrarea de față a fost scrisă inițial sub un titlu german în 1938 de Paul Leverkuehn, un prieten personal și coleg al lui Scheubner-Richter. Ambii bărbați au servit în Imperiul Otoman în 1915, iar lucrarea lui Leverkuehn s-a bazat pe amintiri personale, precum și pe documente consulare germane depuse de Scheubner-Richter cu privire la armeni, precum și pe misiunea lor specială în Persia, ca parte a efortului turco-german.

Această traducere include o amplă introducere de Dr. Hilmar Kaiser.