Un orizont aparent și alte povestiri

Titlul original:

An Apparent Horizon and Other Stories

Conținutul cărții:

Un orizont aparent și alte povestiri vă poartă la începutul secolului al XX-lea, în timpul construcției Canalului Panama, pe scena teatrală avangardistă din New York la începutul anilor 1970, și în zilele noastre, marcate de violența psihică și fizică asupra vieții negrilor. Nuvela care dă numele colecției o urmărește pe Mar Gillette, o activistă albă pentru mediu, în săptămânile care urmează grevei eșuate a foamei în deșertul Californiei.

În liniștea relativă a casei copilăriei lui Mar, pe dealurile din Los Angeles, începem să vedem contururile doliului incomplet al tatălui ei, care a precipitat fuga ei în deșert. După ce descoperă un dosar cu o colecție de notițe scrise de mână de tatăl ei, Mar este nevoită să navigheze cu delicatețe într-o lume condiționată acum de conștiința crescândă, dar totuși neconfirmată, că a avut un frate vitreg care a pierit în violențele poliției din timpul tulburărilor civile din 1992 din Los Angeles.

Prin intermediul unei relații romantice cu Teddy, fiul grădinarului tatălui ei, o vedem încercând să acopere distanțele din viața ei - între ea și mama ei, între ea și oraș și, în cele din urmă, între ea și tatăl ei. Dar, la fel ca lucrările din întreaga colecție, aceasta este în cele din urmă o meditație asupra a ceea ce este ireconciliabil și scapă înregistrării.