Un pasaj spre India

Recenzii ale cititorilor

A Passage to India de E.M. Forster este o explorare complexă a ciocnirii culturale dintre britanici și indieni în timpul epocii coloniale, concentrându-se asupra interacțiunilor și neînțelegerilor dintre personaje cu origini diferite. Narațiunea prezintă teme profunde despre rasă, prietenie și limitele conexiunilor interculturale, culminând cu un proces care dezvăluie prejudecățile societății și vulnerabilitățile individuale.

Romanul este bogat în dezvoltarea personajelor și frumos scris, cu o tematică profundă care explorează complexitatea colonialismului și a relațiilor umane. Mulți cititori îi apreciază umorul, intuițiile psihologice și capacitatea de a provoca o reflecție profundă asupra diferențelor culturale și a problemelor societale. Semnificația istorică a narațiunii și calitatea prozei sunt lăudate pe scară largă.

Unii recenzenți găsesc ritmul lent și intriga subțire, cu descrieri prea detaliate și un sentiment de frustrare în motivațiile personajelor. Anumite personaje sunt considerate stereotipuri, iar narațiunea poate părea complicată sau greu de urmărit pentru cititorii moderni. În plus, există plângeri cu privire la faptul că anumite ediții sunt slab formatate sau descrise inexact.

(pe baza a 530 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Passage to India

Conținutul cărții:

E. M. Forster, clasicul iubit și critica acerbă a imperialismului.

Un clasic Penguin

Când Adela și însoțitoarea ei în vârstă, doamna Moore, ajung în orașul indian Chandrapore, se simt repede prinse în capcană de comunitatea britanică insulară și plină de prejudecăți. Hotărâte să exploreze „adevărata Indie”, ele apelează la îndrumarea fermecătorului și mercurialul Dr. Aziz, un musulman indian cultivat. Dar un incident misterios are loc în timp ce ei explorează peșterile Marabar cu Aziz, iar doctorul respectat se află curând în centrul unui scandal care stârnește pasiuni violente atât printre britanici, cât și printre supușii lor indieni. Un portret magistral al unei societăți aflate în mrejele imperialismului, Un pasaj spre India descrie convingător soarta unor indivizi prinși între marile conflicte politice și culturale ale lumii moderne.

Ediția Penguin Classics reproduce autoritarul text Abinger și include, de asemenea, patru dintre cele mai bune eseuri ale lui Forster despre India, o cronologie a vieții și operei lui Forster, sugestii de lectură suplimentară, note explicative și o introducere lămuritoare a distinsului critic și romancier Pankaj Mishra.