Un peisaj nesfârșit

Titlul original:

An Unending Landscape

Conținutul cărții:

"Un peisaj nesfârșit" este un roman subtil, plin de umor și halucinant despre originile și soarta a trei manuscrise diferite.

Primul este o schiță autobiografică referitoare la un fost coleg de școală al unui scriitor estonian, acum funcționar guvernamental, care încearcă să îl recruteze pe naratorul nostru pentru a-și spiona concetățenii. A doua, compusă de eroul primei, este o versiune ficționalizată (și mult mai interesantă) a acelorași experiențe.

În cele din urmă, eroul egocentric al celei de-a doua povești decide să își scrie propriul roman, care pare, pe de o parte, un plagiat din "Doamna cu câinele lapon" a lui Cehov, iar pe de altă parte, o reluare a aceleiași povești pe care am auzit-o deja de două ori - până când nu mai este pe deplin clar dacă aceste povești sunt legate între ele ca niște păpuși rusești sau sunt trei versiuni paralele ale acelorași evenimente, fiecare nu mai puțin valabilă decât celelalte.