Un prieten în faptă: Lu Xun, Uchiyama Kanzō și lumea intelectuală din Shanghai în ajunul războiului

Titlul original:

A Friend in Deed: Lu Xun, Uchiyama Kanzō, and the Intellectual World of Shanghai on the Eve of War

Conținutul cărții:

Lu Xun și-a petrecut ultimul deceniu al vieții în lumea turbulentă din Shanghai. La scurt timp după sosirea sa în 1927, s-a împrietenit cu Uchiyama Kanzō, proprietarul unei librării specializate în scrieri japoneze.

Prietenia lor și amabilitățile reciproce (care implică uneori experiențe aproape de moarte) formează nucleul acestui scurt volum. În parte, este o meditație asupra modului în care doi oameni cu medii atât de diferite - unul fiind cel mai faimos intelectual al vremii sale, celălalt un negustor cu o educație de clasa a șasea dintr-o țară aflată pe punctul de a lansa un război total împotriva Chinei - pot vorbi propriilor noastre vremuri fracturate. Bazându-se pe cunoștințele sale vaste privind schimburile sino-japoneze, Joshua Fogel realizează un portret captivant a doi oameni cu temperament, trecut și viziune politică foarte diferite.

Vedem prietenia lor în momentele obișnuite la o ceașcă de ceai Karigane, un scaun de rattan rezervat special și eforturile de a monta expoziții de gravuri pe lemn, dar și în momentele extraordinare când Uchiyama l-a protejat pe Lu Xun de spionii GMD și de poliția militară japoneză în anii tumultoși dinaintea războiului total. Prietenia lor a fost într-adevăr una remarcabilă.