Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o descriere detaliată a războiului civil din Mozambic și a contextului său istoric, îmbinând experiențele directe cu cercetarea științifică. Deși a fost lăudată pentru sensibilitatea și profunzimea sa, unii recenzenți au criticat-o pentru părtinire și acoperirea incompletă a anumitor evenimente.
Avantaje:Cartea este bine scrisă și captivantă, oferind informații valoroase despre războiul civil din Mozambic dintr-o perspectivă directă. Cartea include interviuri ample care dau viață unor personaje vii și oferă o narațiune convingătoare a luptelor din țară. Bibliografia este, de asemenea, remarcată ca excepțională pentru lecturi suplimentare.
Dezavantaje:Unii recenzenți au considerat că narațiunea este tendențioasă și că îi lipsește profunzimea în anumite domenii, în special în ceea ce privește complexitatea peisajului politic. Sunt menționate inexactități în reprezentarea anumitor figuri și evenimente istorice. În plus, unii cititori au fost de părere că cartea nu leagă pe deplin contextul politic mai larg de experiențele personale documentate.
(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Complicated War: The Harrowing of Mozambique
Conținutul cărții:
Puternică, instructivă și plină de umanitate, această carte pune în discuție înțelegerea actuală a războiului care a transformat Mozambicul - o țară bogată din punct de vedere natural - în cea mai săracă națiune din lume. Înainte de a merge în Mozambic, William Finnegan a văzut războiul, la fel ca mulți alți observatori străini, printr-o perspectivă sud-africană, considerând conflictul drept „apărarea înaintată” a apartheidului.
Această perspectivă a fost spulberată de ceea ce a văzut și de ceea ce a auzit de la mozambicani, în special de la cei care au trăit alături de bandidos armado, „bandiții înarmați” cunoscuți și sub numele de rebelii Renamo. Poveștile schimbătoare, sfâșietoare, de la fața locului pe care oamenii le-au spus se combină pentru a forma o relatare a războiului mai locală și mai nuanțată, mai complexă, mai africană - decât orice a fost convenabil de descris din punct de vedere politic.
Un război complicat combină reportajele de primă linie, relatările personale, analiza politică și studiile comparative pentru a prezenta o imagine a unui Mozambic măcinat de conflicte locale profunde - etnice, religioase, politice și personale. Finnegan scrie că dominația și destabilizarea Africii de Sud sunt elemente de bază ale situației dificile din Mozambic, dar oferă o descriere și o analiză subtile care ne vor permite să vedem regiunea post-apartheid dintr-un punct de vedere nou, mai realist, chiar dacă mai puțin comod.
