Recenzii ale cititorilor
Rezumat:A Savage War of Peace de Alistair Horne este considerată o istorie cuprinzătoare și pătrunzătoare a războiului algerian pentru independență. Criticii au evidențiat cercetarea aprofundată, portretul onest al războiului și paralelele stabilite între conflictele din Algeria și cele contemporane. Cu toate acestea, criticile includ părtinirea percepută a autorului, utilizarea excesivă a citatelor franceze fără traducere și ritmul lent în unele părți ale narațiunii.
Avantaje:⬤ Minuțios documentată și scrisă
⬤ oferă o perspectivă echilibrată asupra războiului algerian
⬤ paralele perspicace cu conflictele moderne
⬤ narațiune puternică și povestire dramatică
⬤ context istoric și analiză valoroase.
Dezavantaje:⬤ Folosirea excesivă a limbii franceze fără traducere
⬤ prejudecată percepută față de perspectiva algeriană
⬤ unele secțiuni sunt lente și greu de citit
⬤ complexitatea personajelor poate deruta cititorii.
(pe baza a 196 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Savage War of Peace: Algeria 1954-1962
Conținutul cărții:
Războiul algerian a durat din 1954 până în 1962. A dărâmat șase guverne franceze, a dus la prăbușirea celei de-a patra Republici, l-a readus pe de Gaulle la putere și a fost aproape de a provoca un război civil pe teritoriul francez. Mai mult de un milion de algerieni musulmani au murit în conflict și tot atâția coloniști europeni au fost trimiși în exil. Mai presus de toate, războiul a fost marcat de un mariaj nefericit între teroarea revoluționară și tortura represivă.
A trecut aproape o jumătate de secol de când acest război sălbatic s-a încheiat cu independența Algeriei și totuși - după cum susține Alistair Horne în noua sa prefață la clasica sa lucrare de istorie - repercusiunile sale continuă să fie resimțite nu numai în Algeria și Franța, ci în întreaga lume. Într-adevăr, din punctul de vedere actual, războiul algerian arată ca o repetiție generală pentru genul de luptă amorfă care a convulsionat Balcanii în anii 1990 și care acum face ravagii în Orientul Mijlociu, de la Beirut la Bagdad - lupte în care problemele legate de religie, naționalism, imperialism și terorism capătă o intensitate nouă și din ce în ce mai letală.
Un război sălbatic pentru pace este istoria definitivă a Războiului algerian, o carte care dă viață acestei lupte teribile și complicate cu inteligență, siguranță și un elan neclintit. Este o lectură esențială pentru vremurile noastre violente, precum și un monument de durată pentru arta istoricului.
