Un scurt tratat care îl invită pe cititor să descopere arta subtilă a mersului

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 8 voturi.

Titlul original:

A Short Treatise Inviting the Reader to Discover the Subtle Art of Go

Conținutul cărții:

Scris de un matematician, un poet și un matematician-poet, acest ghid din 1969 al vechiului joc japonez Go nu a fost doar primul ghid de acest tip publicat în Franța (introducând astfel în această țară jocul de strategie vechi de secole), ci și un fel de ghid oulipian subtil al strategiilor și tacticilor de scriere.

Ca și în strategia oulipiană de a scrie sub constrângere, rolul jocului structurat (în literatură și în afara ei) se dovedește a fi de o importanță primordială: un mijloc de a ieși dintr-un sistem inerent, de a instiga noi figuri de stil și de sens, noi căi de colaborare și noi strategii de umplere a unui spațiu: fie că este vorba de spațiul unui teren, de o pagină albă, de un ecran alb sau de o pânză proaspăt întinsă.

Tradus pentru prima dată, acest tratat prezintă istoria jocului Go, regulile de joc, câteva tactici și strategii centrale de joc și de depășire a amenințărilor reprezentate de un adversar, informații generale și curiozități, precum și un glosar care variază de la Atari (șah) la Yose (sfârșitul unui meci).

Pierre Lusson (născut în 1950) este un matematician și muzicolog francez. Împreună cu Jacques Roubaud, a contribuit la introducerea jocului de Go în Franța.

Georges Perec (1936-82) a fost un romancier, eseist și cineast francez ale cărui talente lingvistice au variat de la ficțiune la cuvinte încrucișate și până la crearea celui mai lung palindrom scris vreodată. Câștigător al premiului M dicis în 1978 pentru cel mai apreciat roman al său, Life A User's Manual, Perec a fost și membru al Oulipo, un grup de scriitori și matematicieni dedicat descoperirii și utilizării constrângerilor pentru a încuraja inspirația literară. Unul dintre cele mai faimoase produse ale acestora a fost romanul lui Perec, Un vid, scris în întregime fără litera "e".

Jacques Roubaud (născut în 1932) este un poet și matematician francez, fost profesor de matematică la Universitatea Paris X și membru al grupului Oulipo. Printre numeroasele sale cărți traduse în engleză se numără The Great Fire of London, Some Thing Black, The Form of a City Changes Faster, Alas, than the Human Heart și The Loop.