Un străin în Bagdad (A Stranger in Baghdad)

Recenzii ale cititorilor

Romanul explorează în mod complex dinamica familială și conflictele culturale din timpul tulburărilor politice semnificative din Irak. Acesta pictează în mod viu povestea unei femei britanice care se integrează în societatea irakiană, dezvăluind straturi personale și politice profunde prin intermediul unor personaje bogat dezvoltate, în timp ce se deplasează între diferite perioade de timp.

⬤ Proză captivantă și bogat texturată, care cufundă cititorii în viața personajelor și în detaliile culturale.
⬤ Dezvoltarea complexă și nuanțată a personajelor, în special a personajelor centrale care reprezintă atât perspectiva britanică, cât și cea irakiană.
⬤ O poveste captivantă care împletește istoria politică cu experiențele personale, oferind o examinare atentă a problemelor interculturale.
⬤ Evocă în mod viu decorul Bagdadului, făcând cititorii să se simtă ca și cum ar face parte din mediul înconjurător.
⬤ Narațiunea oferă o perspectivă istorică unică, legând dinamica colonială din trecut de problemele contemporane.

⬤ Unii cititori pot găsi ritmul lent din cauza explorării detaliate a personajelor și a complexităților culturale.
⬤ Personajul Dianei poate părea uneori inconștient, ceea ce poate fi frustrant pentru cititori.
⬤ Complexitatea conflictelor culturale ar putea duce la confuzie pentru cei care nu sunt familiarizați cu contextul istoric.
⬤ Povestea reflectă teme grele de tensiune politică și lupte personale, care ar putea să nu placă tuturor spectatorilor.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Stranger in Baghdad

Conținutul cărții:

PE LISTA LUNGĂ PENTRU PREMIUL BRIDPORT NOVEL.

Într-o proză frumos redată, o mamă și o fiică se luptă ca niște outsideri în Bagdad și Londra în această dramă între generații pe un fundal de tensiuni și intrigi politice

„Cine ar fi fermecat de poveștile despre viața în frumoasa casă veche de pe malul Tigrului - jefuită acum, fără îndoială, cu obloanele rupte și curtea plină de saltele? „.

Într-o noapte din 2003, psihiatrul anglo-irakian Mona Haddad are un vizitator surpriză la biroul ei din Londra, o veche cunoștință, Duncan Claybourne. Dar de ce a venit? Confesiunea lui va dezvălui în cele din urmă ce s-a întâmplat cu familia ei înainte ca aceasta să fugă din Irak?

Poveștile lor încep în 1938, când Diane, mama Monei, o englezoaică plină de viață proaspăt căsătorită cu Ibrahim, un ambițios medic irakian, îl întâlnește întâmplător pe Duncan. Diane lucrează ca dădacă pentru familia regală irakiană. Duncan este un tânăr ofițer al Ambasadei britanice din Bagdad. Când regele moare într-un accident misterios, Ibrahim și familia sa o suspectează pe Diane de complicitate cu Duncan și cu britanicii.

Invocând lumea dispărută a Bagdadului de la mijlocul secolului al XX-lea, povestea bogat evocatoare a unei familii, scrisă de Elizabeth Loudon, pune sub semnul întrebării atitudinile și politicile britanice în Irak și oferă o reflecție pătrunzătoare asupra căsătoriei interculturale și a vieții femeilor prinse între lumi diferite.