Un studiu narratologic al romanelor lui Nawal El Saadawi „God Dies by the Nile” și „Woman at Point Zero””

Titlul original:

A Narratological Study of Nawal El Saadawi's Novels God Dies by the Nile" and "Woman at Point Zero""

Conținutul cărții:

Teză de masterat din anul 2015 la disciplina Literatură - Orientul Mijlociu, limba: Limba engleză, rezumat: Acesta este un studiu narratologic al cărților "God Dies by the Nile" (1985) și "Woman at Point Zero" (1982) de Nawal El Saadawi, o scriitoare egipteană. Studiul explorează prezentarea narativă a luptei lui Saadawi pentru identitatea de sine a femeilor în societatea dominată de bărbați.

Studiul identifică și analizează utilizarea unor aspecte ale concepției narative utilizate de Saadawi: și anume narațiunea homodiegetică și narațiunea heterodiegetică în cele două romane selectate. Designul narativ al celor două romane a fost apoi analizat în raport cu teme majore precum corupția, lupta femeilor pentru identitatea proprie, opresiunea, mutilarea genitală a femeilor și prostituția. Analiza a fost ghidată de narratologia feministă, un filon al narratologiei, o teorie care explorează modul în care funcționează narațiunea.

Obiectivele studiului au fost: să analizeze modul în care utilizarea narațiunii homodiegetice prezintă teme particulare în "Woman at Point Zero" (1982), să analizeze modul în care utilizarea narațiunii heterodiegetice în "God Dies by the Nile" (1985) prezintă teme particulare.

Metodele care au fost utilizate în realizarea cercetării au fost interpretarea, analiza și conceptualizarea printr-o lectură atentă a celor două texte. Toate s-au bazat pe o cercetare calitativă.

Pentru identificarea materialului pentru analiză a fost utilizat un design de eșantionare purposivă. Eșantioanele au fost selectate în mod deliberat din romanele lui Saadawi pe baza gradului de intensitate al modelelor narative. În stabilirea modului în care utilizarea narațiunii homodiegetice prezintă teme particulare în "Femeia de la punctul zero", s-a observat că naratoarea este o naratoare deschisă care povestește tot ceea ce i s-a întâmplat.

Ea se concentrează asupra propriilor sale experiențe, care sunt destul de autentice. Din aceste experiențe autentice sunt construite teme precum opresiunea, mutilarea genitală a femeilor, lupta femeilor pentru propria identitate și prostituția. În "Dumnezeu moare lângă Nil", naratorul se bucură de puterea de omnisciență.