Un tovarăș în criză: O parafrază modernă a devoțiunilor lui John Donne

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Philip Yancey, o parafrază modernă a Devoțiunilor lui John Donne, abordează teme contemporane de credință și suferință în timpul pandemiei COVID, păstrând în același timp intuițiile originale și profunzimea emoțională ale lui Donne.

Cititorii apreciază relevanța convingătoare a cărții pentru problemele moderne, limbajul său frumos și parafrazarea pătrunzătoare a lui Yancey care face accesibile gândurile lui Donne. Mulți au găsit-o utilă pentru reflecția personală și pentru a-i ajuta pe alții în momente dificile. Unii o consideră o lucrare atemporală care oferă meditații profunde asupra condiției umane.

Unii critici consideră că reducerea operei lui Donne la o parafrază îi diminuează profunzimea și valoarea literară. În plus, un recenzent a observat că cartea nu este disponibilă pe Kindle, ceea ce a fost o dezamăgire pentru cei care preferă lectura digitală.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Companion in Crisis: A Modern Paraphrase of John Donne's Devotions

Conținutul cărții:

Unde ne putem întoarce?

În timp ce lumea intra într-o noapte lungă și întunecată, Philip Yancey s-a întors la un manuscris vechi de aproape 400 de ani pentru îndrumare. În el, el a găsit un companion de încredere pentru a trăi o pandemie globală - sau orice altă criză. După cum spune Yancey, "Nimic nu m-a pregătit pentru relatarea crudă a confruntărilor cu Dumnezeu a lui John Donne.".

Predicatorul și poetul John Donne a scris Devoțiuni în 1623, în timpul unei pandemii în orașul său Londra. Timp de o lună a zăcut bolnav, auzind clopotul bisericii sunând pentru ceilalți și întrebându-se dacă moartea lui va urma. Din ceea ce credea a fi patul său de moarte, marele poet a scris un triumf al literaturii care ne-a dat fraze familiare precum "Nimeni nu este o insulă..." și "Nu trimite niciodată să știi pentru cine bate clopotul...".

Această nouă versiune a unei opere clasice este aranjată ca o lectură de 30 de zile, bazată pe meditațiile lui Donne, cu o relevanță uimitoare, pe măsură ce ne confruntăm cu întrebări similare:

⬤ Ce încearcă Dumnezeu să ne spună?

⬤ Se folosește Dumnezeu de boală ca pedeapsă?

⬤ Cum pot găsi pace și confort?

Un tovarăș în criză combină reflecțiile atemporale ale lui Donne cu comentariile actuale, oferind adevăruri universale despre cum să trăim și să murim bine.