Unde îngerii se tem să calce

Recenzii ale cititorilor

Recenziile utilizatorilor pentru „Where Angels Fear to Tread” de E.M. Forster reflectă un amestec de sentimente pozitive cu privire la spiritul cărții, dezvoltarea personajelor și observațiile culturale, alături de critici semnificative cu privire la narațiune, formatare și profunzimea personajelor.

Cititorii au lăudat cartea pentru umorul, căldura și comentariile sociale pătrunzătoare, alături de personaje bine desenate și o narațiune emoționantă. Mulți au remarcat ciocnirea culturală captivantă dintre societățile engleză și italiană, făcând-o o lectură relatabilă și plăcută, în special pentru cei familiarizați cu Italia și Anglia.

Mai multe recenzii au evidențiat probleme legate de calitatea narațiunii, criticând în special livrarea neinspirată a lui Michael Scott și pronunțiile greșite. Unii cititori au fost dezamăgiți de formatul și dimensiunea cărții, descriind-o ca fiind incomodă și copilărească. Alții au considerat că dezvoltarea personajelor a fost insuficientă, ceea ce a dus la o lipsă de legătură emoțională cu protagoniștii, în timp ce câteva probleme tehnice ale versiunilor electronice au diminuat experiența de lectură.

(pe baza a 88 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Where Angels Fear to Tread

Conținutul cărții:

„Unde îngerii se tem să calce” este romanul pasionat al lui E. M.

Forster, aclamat romancier și eseist englez. Publicat în 1905, titlul a fost inspirat de un citat din Alexander Pope: „Pentru că proștii se grăbesc acolo unde îngerii se tem să calce”. Acest roman emoționant și provocator este povestea Lilei Herriton, o văduvă englezoaică, care, în timp ce călătorea cu prietena ei Caroline Abbott în Italia, se îndrăgostește de Gino, un italian mult mai tânăr.

Acest lucru o pune pe Lilia în conflict cu familia soțului ei decedat, care vede în această nouă relație o trădare. În ciuda opoziției familiei, Lilia decide să rămână în Italia și să se căsătorească cu Gino.

Familia Herton încearcă să o oprească trimițându-l pe cumnatul Lilei, Philip, în Italia, dar acesta ajunge prea târziu, iar Lilia este deja căsătorită și însărcinată când Philip ajunge. Din păcate, fericirea Liliei în noua ei viață este de scurtă durată și moare când își naște fiul. Cu toate acestea, familia Herton nu poate lăsa problema în pace și se întoarce în Italia în încercarea de a prelua custodia copilului Liliei și de a-l crește ca un englez, punând în mișcare un lanț tragic de evenimente.

Romanul lui Forster rămâne o critică puternică a mentalității înguste a societății engleze de la începutul secolului XX. Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid.