Unde sângele se amestecă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 23 voturi.

Titlul original:

Where the Blood Mixes

Conținutul cărții:

Cartea Where the Blood Mixes este menită să scoată la iveală umbrele de sub suprafața moștenirii primelor națiuni a autoarei și să celebreze supraviețuitorii acesteia. Deși au fost demolate cu ani în urmă, amintirile școlii lor rezidențiale încă trăiesc adânc în inimile celor care și-au petrecut copilăria acolo. Pentru unii, precum Floyd, moștenirea acelei traume a fost transmisă prin familii timp de generații. Dar care este povestea cea mai importantă, ce se ascunde sub alcoolismul lui Floyd, sub durerea și izolarea personajului principal al piesei?

Titlul lui Loring a fost inspirat de traducerea greșită a toponimului N'lakap'mux (Thompson) Kumsheen. Ani de zile, s-a crezut că înseamnă "locul unde se întâlnesc râurile" - confluența râurilor noroioase Fraser și albastru strălucitor Thompson. O traducere mai exactă este: "locul din interiorul inimii unde sângele se amestecă". Dar Kumsheen se referă și la o poveste: Coyote a fost spintecat acolo, de-a lungul unei stânci mari, într-o luptă epică cu o ființă uriașă care își schimba forma și care putea transforma lumea cu puterile sale - până în ziua de azi, intestinele sale pot fi văzute împrăștiate de-a lungul pereților de granit. În furia sa, transformatorul l-a sfâșiat pe Coyote și i-a împrăștiat trupul prin toată țara, inima sa aterizând în locul unde se întâlnesc râurile.

Poate o persoană să supraviețuiască trecutului său; poate un popor să supraviețuiască istoriei sale? Ireverențios de amuzant și brutal de sincer, Where the Blood Mixes este o poveste despre pierdere și răscumpărare. Prins într-o baltă întunecată de durere și vinovăție alcoolică, Floyd este un om care a pierdut pe toți cei care îi erau cei mai dragi. Acum, după mai bine de două decenii, fiica sa Christine se întoarce acasă pentru a-și confrunta tatăl. Plasată în timpul cursei somonului, Where the Blood Mixes ne duce pe fundul râului, în inima unui popor.