Unde toate păsările dansează

Titlul original:

Where all the Birds are Dancing

Conținutul cărții:

În poezii pe cât de vii, pe atât de precise, S. J. Stephens se confruntă cu îndrăzneală cu lumea dificilă și - în egală măsură - cu ceea ce este dificil în ea însăși. Din nou și din nou, ea atrage asupra sinelui și a celorlalți (și asupra copacilor, păsărilor, albinelor și buruienilor) o atenție iubitoare nu mai puțin exigentă pentru afecțiunea sa. Această operă este feministă prin insistența sa de a spune adevărul dintr-o perspectivă feminină întrupată, chiar și atunci când adevărul este că ea a internalizat o "rușine atât de stridentă încât o face să tremure". Uneori, aceste poezii își spun adevărul dur direct celor care pun în pericol capacitatea vorbitoarei de libertate și respect de sine. Uneori, ele se adresează lumii naturale, găsind ecouri ale vieții interioare în scenele exterioare: foame, pericol, dragoste. Adesea, vorbitoarea pare să vorbească cu vorbitoarea, sfătuindu-se să continue să vadă, să continue să spună ceea ce este adevărat pentru binele ei și pentru binele nostru al tuturor. Întotdeauna, aceste poeme vorbesc unui cititor gata să-și îndrepte și el privirea spre ceea ce este frumos și înfricoșător, frustrant și încurajator. Deși poemele lui Stephens nu oferă niciun compromis, ele oferă cu siguranță, poem după poem, o mulțime de consolare. "O) frică crudă și sângeroasă se ridică în mine", ne spune ea, "dar există și o bucurie sălbatică, sălbatică.".

-Melissa Crowe, autoarea cărții Dear Terror, Dear Splendor (University of Wisconsin Press)

Acestea sunt poezii elegante, surprinzătoare. Vorbitorul tânjește să găsească ceva sacru în ramuri, în râul Ohio, în Salty Dog Caf și în limbaj. Există o nevoie atât de profundă de a se conecta, în ciuda violenței, în ciuda "unei lumi care alege... suflete ca păsările necrofage care se ospătează", deoarece în fiecare Laurel ar putea exista o "inimă care bate". Vocea lui Stephens este musculoasă și plină de adevăr, iar eu sunt atât de norocoasă că am ajuns să o cunosc. O colecție frumoasă, puternică.

-Kelly Moffett, autoarea cărților Bird Blind și A Thousand Wings

Prin intermediul operei lui Stephens, ne dăm seama de întrebările care sunt îngropate adânc în subconștientul nostru - întrebări precum: sunt eu o feministă adevărată sau doar dau impresia că sunt feministă fără să trăiesc cu adevărat acest lucru? "Port impresia Cenușăresei și a vociferării ei feministe / ca pe o rochie de seară". Ea ne poartă într-o călătorie prin mișcarea #metoo și deslușește esența familiei în imagini concrete pe care le înțelegem la nivel instinctual: "Chiar dacă dragostea zace pe podea / cu rumeguș și picături de vopsea / și anii de cuvinte se lipesc în crăpăturile lambriurilor de lemn". Stephens posedă un talent neobișnuit pentru arta sestinei și ne aduce o nouă conștiință a "mamei fără copii" - faptul că există femei care sunt mame, dar care nu au avut ocazia să aibă copii, iar aceasta este o nouă perspectivă asupra feminismului. Lucrarea lui Stephens este atemporală și rămâne cu cititorul mult timp după ce închide cartea.

-Megan D. Henson, autoarea cărții What Pain Does