Understanding the Old Hispanic Office: Texte, melodii și devoțiune în Iberia medievală timpurie

Titlul original:

Understanding the Old Hispanic Office: Texts, Melodies, and Devotion in Early Medieval Iberia

Conținutul cărții:

Bazat pe cercetări arhivistice și paleografice extrem de originale, acesta este primul manual metodologic și faptic în limba engleză privind tradiția liturgică distinctivă a Spaniei medievale timpurii. Acesta oferă schițe clare și accesibile pentru lucrările viitoare de descriere și analiză (muzicală, teologică și culturală) a acestei liturghii și a altora.

Pentru nespecialiști, autorii prezintă principalele caracteristici ale liturghiei hispanice vechi, manuscrisele sale, serviciile sale și genurile sale liturgice. Pentru specialiști, ei modelează o varietate de modalități de a lucra în profunzime cu materialele hispanice vechi, încorporând perspective notaționale, muzicale, teologice și istorice.

Pentru cei interesați de notația muzicală, cartea prezintă o metodă de lucru cu neume nepipate, cu rezultate ilustrative, care îi va inspira și îi va provoca pe ceilalți care lucrează la cântecul monofonic. Pentru istorici și liturgiști, textele și melodiile sunt analizate în combinație cu contextul teologic care a stat la baza creării lor.