Unități lexicale complexe: Expresii cu mai multe cuvinte

Titlul original:

Complex Lexical Units: Multi-Word Expressions

Conținutul cărții:

Un cuvânt, o parte a unui cuvânt sau un lanț de cuvinte care formează elementele de bază ale vocabularului unei limbi este cunoscut sub numele de unitate lexicală. În general, unitățile lexicale transmit un singur înțeles, dar nu sunt limitate la cuvinte unice.

Lexisul se referă la întregul stoc de unități lexicale dintr-o limbă. Unitățile lexicale complexe pot fi atât compuși, cât și expresii cu mai multe cuvinte care sunt formate din cel puțin doi constituenți. Compușii sunt obiecte morfologice, iar expresiile cu mai multe cuvinte provin din procese sintactice.

Delimitarea exactă dintre acestea două variază foarte mult de la o limbă la alta. Această carte include unele dintre lucrările esențiale care se desfășoară în întreaga lume, pe diverse teme legate de unitățile lexicale complexe.

Ea se străduiește să ofere o idee corectă despre această disciplină și să ajute la dezvoltarea unei mai bune înțelegeri a celor mai recente progrese din acest domeniu. Această carte este un instrument vital pentru toți cei care cercetează și studiază acest domeniu.