Universul din spatele sârmei ghimpate: Memoriile unui disident sovietic ucrainean

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă relatarea vieții extraordinare și tragice a lui M. Marynovych, concentrându-se pe experiențele sale și pe contextul mai larg al opresiunii din Rusia comunistă. Cititorii o găsesc convingătoare și provocatoare, aruncând lumină asupra unor nedreptăți istorice semnificative.

Bine scrisă și captivantă; este greu să o lași din mână. Narațiunea este emoționantă și îi inspiră pe cititori să își aprecieze libertățile. Oferă o perspectivă profundă și revelatoare asupra relelor oligarhilor și a luptei istorice pentru drepturile omului și libertatea religioasă.

Cartea poate fi provocatoare din punct de vedere emoțional din cauza temelor triste și a contextului istoric încărcat. Unii cititori pot considera că discuțiile despre evenimente din trecut, cum ar fi întemnițarea și exilul, sunt greu de digerat.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Universe Behind Barbed Wire: Memoirs of a Ukrainian Soviet Dissident

Conținutul cărții:

Aceste memorii ale unui disident ucrainean proeminent, acum în traducere în limba engleză, oferă o relatare unică care acoperă întreaga perioadă postbelică, de la copilăria autorului în vestul Ucrainei recent sovietice și maturizarea în cadrul sistemului comunist până la prăbușirea Uniunii Sovietice, încheind cu reflecțiile sale asupra vinovăției și justiției în contextul post-sovietic.

Descrierea lui Marynovych a peisajului variat al disidenței ucrainene în anii 1960 și 1970 se concentrează asupra mișcării emergente pentru drepturile omului, în special asupra creării Grupului Helsinki ucrainean, al cărui membru fondator a fost. Autorul povestește cu intensitate întâlnirile sale cu aparatul represiv sovietic, inclusiv arestarea și procesul său, și oferă o imagine bogată a vieții de zi cu zi într-un lagăr de prizonieri siberian și a exilului său intern în Kazahstan.

Impregnate de convingerile creștine profunde ale autorului, aceste memorii aruncă lumină asupra rolului-cheie pe care credința l-a jucat pentru unii participanți la mișcarea sovietică pentru drepturile omului, o mișcare care a fost considerată de cele mai multe ori ca având o inflexiune seculară. De asemenea, ea oferă o privire nouă asupra locului complex al disidenților ucraineni în cadrul mișcării sovietice mai largi pentru drepturile omului, precum și asupra interacțiunii dintre apărătorii drepturilor omului și alte grupuri de disidenți din Ucraina sovietică.