Unmarriageable

Recenzii ale cititorilor

Unmarriageable, o repovestire modernă a romanului Mândrie și prejudecată al lui Jane Austen, plasată în Pakistan, oferă un amestec de perspective culturale și umor cu privire la așteptările societății privind căsătoria. În timp ce unii cititori au apreciat cadrul unic și dezvoltarea personajelor, alții au considerat că stilul de scriere și numele personajelor distrag atenția sau sunt lipsite de profunzime.

⬤ Reluarea creativă a Mândrie și prejudecată cu o întorsătură modernă
⬤ perspective culturale bogate asupra societății pakistaneze
⬤ dezvoltarea puternică a personajelor, în special a personajelor minore
⬤ umor și spirit care rezonează bine cu problemele contemporane
⬤ o lectură captivantă și distractivă.

⬤ Calitate inconsistentă a scrierii
⬤ unii au considerat că numele personajelor distrag atenția sau sunt prostești
⬤ ritm lent în unele părți ale cărții
⬤ și critici ale structurii narative, în special în secțiunile de la mijloc, unde a trenat și a părut supraexplicată.

(pe baza a 261 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

„Această reinterpretare inventivă a Mândrie și prejudecată încântă.” - People

„O aventură amuzantă, care te pune pe gânduri și o privire provocatoare asupra straturilor obsedate de clasă ale societății pakistaneze.” - NPR

Alys Binat a jurat să nu se mărite niciodată - până când o întâlnire cu un domn Darsee la o nuntă o face să se răzgândească.

Un scandal și un zvon răutăcios despre familia Binat le-au distrus averea și perspectivele pentru căsătorii de dorit, dar Alys, a doua și cea mai practică dintre cele cinci fiice Binat, și-a găsit fericirea predând literatură engleză școlărițelor. Știind că multe dintre elevele ei nu vor ajunge la absolvire înainte de a abandona școala pentru a se căsători și a avea copii, Alys le învață despre Jane Austen și alți eroi literari ai ei și speră să le inspire pe fete să viseze la mai mult.

Când sosește o invitație la cea mai mare nuntă pe care orășelul lor a văzut-o în ultimii ani, doamna Binat, convinsă că norocul lor este pe cale să se schimbe, se apucă cu entuziasm să-și pregătească fiicele pentru a pescui burlaci bogați și eligibili. În prima seară a festivităților, frumoasa soră mai mare a lui Alys, Jena, atrage atenția lui Fahad „Bungles” Bingla, antreprenorul de succes - și singur -. Dar Valentine Darsee, prietenul lui Bungles, nu este impresionat de familia Binat. Alys aude din întâmplare aprecierile deloc măgulitoare ale acestuia la adresa ei și îl respinge rapid pe el și obiceiurile lui snoabe. Pe măsură ce zilele petrecerilor fastuoase de nuntă se desfășoară, familia Binat așteaptă cu sufletul la gură să vadă dacă Jena va primi o cerere în căsătorie - iar Alys începe să realizeze că felul brusc de a fi al lui Darsee poate ascunde un bărbat foarte diferit de cel pe care l-a văzut la prima vedere.

Povestit cu spirit ironic și proză colorată, Unmarriageable este o actualizare fermecătoare a iubitului roman al lui Jane Austen și o explorare antrenantă a iubirii, căsătoriei, clasei și surorității.

Elogii pentru Unmarriageable

„Încântător... Unmarriageable introduce cititorii într-o bogată cultură musulmană.... Kamal) observă dramele familiale cu un ochi satiric și îi tratează pe cititori cu descrieri sclipitoare ale unei ceremonii de nuntă care durează zile întregi, cu fastul ei de modă înaltă și mizele sociale mai mari.” -- Star Tribune

„Complet fermecător.” -- New York Post.

„O) privire amuzantă, uneori romantică, adesea provocatoare în cultura pakistaneză, care ilustrează cu abilitate standardele duble cu care se confruntă femeile atunci când navighează prin sex, dragoste și căsătorie. Aceasta este o lectură obligatorie pentru Austenitele devotate.” -- Publishers Weekly (recenzie cu stele)