Unraveling Time: Treizeci de ani de etnografie în Cuenca, Ecuador

Titlul original:

Unraveling Time: Thirty Years of Ethnography in Cuenca, Ecuador

Conținutul cărții:

Ann Miles relatează viața din orașul ecuadorian Cuenca de mai bine de treizeci de ani. În acest timp, a fost martoră la schimbări după schimbări.

O mare capitală regională în care trenurile moderne plimbă locuitorii pe lângă piețele istorice, Cuenca a invitat lumea și a privit cum propriii cetățeni riscă să emigreze fără documente în străinătate. Familiile au sosit din orașe rurale, pentru ca apoi să fie strămutate din centrul orașului în curs de modernizare. În timp, copiii au fost educați, iluminatul stradal a făcut cartierele mai sigure, iar banii trimiși din străinătate au ajutat la construirea de noi case și, uneori, au despărțit oamenii.

Drumurile leagă acum oameni care altădată erau departe, iar vorbitul sau trimiterea de mesaje pe telefonul mobil a înlocuit petrecerea timpului la magazinul din colț. Unraveling Time urmărește consecințele durabile ale mișcărilor politice și sociale, ale migrației transnaționale și ale dezvoltării economice în Cuenca.

Miles se confruntă cu detalii care scapă adesea observatorilor mai puțin dedicați, sugerând că învățăm mult mai multe atunci când ne uităm în urmă la vieți întregi. Practicând ceea ce ea numește o etnografie a acumulării, Miles are o perspectivă pe termen lung, în care decenii de experiențe aparent disparate se unesc într-o transformare culturală.

Abordarea ei nu numai că dezvăluie ce a însemnat schimbarea într-un oraș important din America Latină, dar servește și ca o reflecție asupra etnografiei în sine.