Unsun

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Conținutul cărții:

În cel de-al cincilea volum de poezie al său, poetul american Andrew Zawacki își extinde investigația asupra posibilităților și pericolelor unei "pastorale globale", explorând geografii alternativ îmbunătățite și aplatizate de rețelele digitale, de tranzitul internațional, de mișcările inegale și invizibile ale capitalului și de buclele de feedback neîncetate ale supravegherii datelor, ale dezastrelor meteorologice și ale războiului.

Modelele de interferență ale sistemelor de semnificație, de la semnalele radio și semnalizarea pistelor de aterizare până la frazele străine și limbajul pentru copii, interacționează cu "peisajul lingvistic" al limbii engleze, în timp ce punctuația este reconfigurată ca cod. Prin crearea unei forme lirice angajate politic, care deschide toate dimensiunile limbajului - sonic și semantic, sintactic și grafic - Unsun întreține o conversație oblică cu Fadensonnen de Paul Celan, Sans soleil de Chris Marker și Sun de Michael Palmer.

Structurată liber în funcție de setările fotografiei analogice, cartea prezintă o suită de imagini alb-negru de format mare ale autorului, alături de o adaptare a poetului dinastiei Tang Wang Wei și o serie de sonete fracturate pentru - și de la - fiica sa cea mică.