Ursul și pisica sălbatică

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o poveste emoționantă și profundă despre pierdere și durere, potrivită atât pentru copii, cât și pentru adulți. Ea abordează în mod eficient emoțiile complexe legate de pierderea unei persoane dragi, oferind în același timp confort și înțelegere. Ilustrațiile sunt lăudate pentru frumusețea lor, deși unii cititori raportează probleme cu calitatea fizică a cărții.

⬤ Narațiunea dulce și emoționantă
⬤ potrivită pentru toate vârstele
⬤ ajută cititorii să înțeleagă durerea și pierderea
⬤ frumos ilustrată
⬤ teme profunde de iubire și noi începuturi.

Imprimare de slabă calitate cu pagini albe raportate de unii cititori.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Bear and the Wildcat

Conținutul cărții:

O carte ilustrată cu ilustrații delicate care explică calea durerii, încheindu-se cu un nou început înălțător al unei prietenii înfloritoare bazate pe înțelegere.

Când pasărea mică moare, ursul, prietenul său, este neconsolat. Plin de durere, acesta se încuie în casă și iese doar atunci când prin fereastră se simte mirosul ierbii tinere de primăvară. Întotdeauna poartă cu el o cutie mică, pe care nu o deschide pentru nimeni.

Întâlnește o pisică sălbatică care îi înțelege nevoia de a purta cutia. În timp ce pisica cântă la vioară, ursul își amintește de toată frumusețea pe care a trăit-o alături de mica pasăre. Acum își poate îngropa prietenul, păstrându-l viu în amintirile și sentimentele sale.

Explicând tema durerii și a pierderii într-un mod care se adresează oricărei vârste și cu o înțelegere liniștită a ceea ce înseamnă să pierzi pe cineva drag, Ursul și pisica sălbatică arată o cale prin durerea paralizantă și, în același timp, spune povestea unei noi prietenii pline de speranță.

Tandru și sensibil, acesta este un instrument excelent pentru a ajuta la explicarea procesului de durere, pierdere și doliu cu copiii sau cu oricine are nevoie de el.

Iubită de adulți și copii, potrivită și pentru școli, ospicii, centre de doliu și consilieri.

Traducere din ediția japoneză de Cathy Hirano.

Komako Sakai locuiește în Japonia și a studiat arta în Tokyo. Este una dintre cele mai populare ilustratoare pentru copii din Japonia și câștigătoare a Premiului japonez pentru cărți ilustrate, iar cărțile sale sunt publicate în întreaga lume.

Kazumi Yumoto s-a născut în Tokyo, Japonia. Cărțile ei, majoritatea romane pentru copii mai mari, au câștigat numeroase premii internaționale.

Elogii pentru Ursul și pisica sălbatică:

"(O) poveste tandră... (și) o carte orientată spre viitor pentru copiii care au iubit și au pierdut." -- Wall Street Journal

"(O) piatră de încercare pentru a vorbi despre pierdere." -- cu stele, Publishers Weekly

"În liniște contemplativă, amestecând speranța și vindecarea, aceasta este o carte care va oferi mângâiere multora." -- cu stele, Kirkus Reviews

"În această poveste emoționantă despre durere, Ursul jelește moartea prietenului său Pasărea, încercând să treacă de la paralizia cauzată de tristețe la reangajarea în lume."-- Booklist

"Această poveste puternică abordează unul dintre cele mai complicate și dureroase aspecte ale vieții cu delicatețe și onestitate. Ilustrația în creion în straturi complexe însoțește povestea pentru a crea o poveste foarte emoționantă, dar și plină de speranță." -- BookTrust UK

"Dacă oamenilor îndurerați li se permite să fie îndurerați, atunci își vor găsi drumul înapoi spre bucuria vieții - acesta este mesajul acestei cărți japoneze delicate." -- Die Zeit