Utilitate

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Utility

Conținutul cărții:

"Sunt uimită de aceste poezii. Joanne este neînfricată în sculptarea unui loc în care, ca femeie, i s-a spus că nu are ce căuta, în care a lucrat la construirea și întreținerea echipamentelor de substații, s-a cățărat în turnuri, a manipulat cabluri de înaltă tensiune și în care a văzut locul în care un cablist a murit când s-a dus să lucreze din greșeală la un întrerupător sub tensiune. O serie de poeți au încercat să definească ce este munca, dar puțini au reușit la fel de bine ca Joanne Ward nu numai să creeze o lume cu gust de sânge, ci și să o cucerească.".

-Thomas Brush, autorul Noaptea trecută, câștigător al Blue Lynx Prize 2011, Open Heart și God's Laughter, la Lynx House Press.

În aceste poezii, Joanne Ward își documentează viața de femeie "de înaltă tensiune" care și-a petrecut o carieră revoluționară în domeniul electric la Seattle City Light. Cu umor și precizie lingvistică, ea urmărește modul în care ea și alte femei de pionierat au reușit să se impună, la propriu și la figurat, în meseria de electrician a companiei publice de utilități din Seattle, până atunci dominată de bărbați și în mare parte de albi. Ward povestește în mod viu eforturile sale de a reuși, în fața sexismului amenințător la locul de muncă, și de a "dovedi că sunt suficient de bună pentru a face "o muncă de bărbat"". Îi simțim satisfacția și chiar dragostea față de această muncă, pe măsură ce ea și sora ei, ajutoare electrice, "se transformă în calus și piele / și se mișcă precum uneltele noastre bine unse...", învățând că "mușchii noștri vor rezista". Mi-aș fi dorit să fi știut de munca lui Joanne Ward, atât ca electrician de înaltă tensiune, cât și ca poetă, atunci când a fost alcătuită cartea Raising Lilly Ledbetter - unul dintre aceste poeme ar fi fost inclus Brava pentru acest debut poetic al unei femei inovatoare într-un spațiu de lucru provocator.

-Carolyne Wright, autoare a This Dream the World: New & Selected Poems, și editor principal al Raising Lilly Ledbetter: Women Poets Occupy the Workspace