Va fi încă auzit: A Polish Rabbi's Witness of the Shoah and Survival (Mărturia unui rabin polonez despre Shoah și supraviețuire)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „It Will Yet Be Heard” de Leon Thorne oferă o relatare profund personală a supraviețuirii în timpul Holocaustului. Este o versiune reeditată a jurnalului Dr. Emanuel Thorne, care relatează experiențele sale dureroase de la ascunderea într-o pivniță timp de aproape 400 de zile, până la urmările războiului și rolul său de rabin și lider al comunității. Narațiunea oferă atât o mărturie de primă mână a atrocităților Holocaustului, cât și o perspectivă asupra luptelor cu care s-au confruntat supraviețuitorii evrei după război.

Narațiunea este lăudată pentru extraordinara sa perspectivă personală, povestea captivantă și perspectiva unică pe care o oferă asupra Holocaustului. Cititorii laudă cartea pentru profunzimea sa emoțională, pentru rezistența și credința autorului și pentru rolul său de a contribui la înțelegerea Holocaustului și a consecințelor sale. Semnificația experienței lui Thorne oferă o reflecție critică asupra poveștilor individuale din spatele evenimentelor istorice mai ample.

Unii cititori remarcă faptul că prima jumătate a cărții, scrisă în perioada în care autorul se ascundea, este mai puțin îngrijită decât a doua jumătate. În plus, subiectul este dureros și poate fi dificil de citit din cauza descrierilor traumei și inumanității.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

It Will Yet Be Heard: A Polish Rabbi's Witness of the Shoah and Survival

Conținutul cărții:

Laureatul premiului Nobel Isaac Bashevis Singer a descris cândva memoriile doctorului Leon Thorne drept o operă de „adevăr amar”, pe care a comparat-o în mod favorabil cu operele lui Tolstoi, Dostoievski și Proust. Ieșit de sub tipar timp de peste patruzeci de ani, acest clasic pierdut al literaturii Holocaustului reapare acum într-o ediție revizuită și adnotată, care include atât memoriile originale ale lui Thorne din 1961, Out of the Ashes: Povestea unui supraviețuitor și relatările sale inedite despre experiențele sale postbelice dificile din Germania și Polonia.

Rabinul Thorne și-a compus memoriile în condiții extraordinare, fiind închis într-un mic buncăr subteran, sub o cocină de porci a unui țăran polonez. Dar, It Will Yet Be Heard este remarcabil nu numai pentru povestea compunerii sale, ci și pentru claritatea și complexitatea sa morală. Un om profund religios, rabinul Thorne a fost martor la lagărele de muncă forțată, la degradarea umană și la uciderea unor comunități întregi.

După ce a ieșit din ascunzătoare, s-a confruntat nu numai cu vina supraviețuitorului, ci și cu antisemitismul și violența antievreiască persistente în Polonia, chiar și după terminarea războiului. Dureroasă, emoționantă și profund pătrunzătoare, relatarea de primă mână a rabinului Thorne oferă o perspectivă redescoperită asupra celei mai mari tragedii a secolului al XX-lea.