Vaca lesbiană și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 31 voturi.

Titlul original:

Lesbian Cow and Other Stories

Conținutul cărții:

Descriere produs Gorilele unui gigant minier răpesc un activist tribal și îl forțează să filmeze un film porno cu o prostituată care se dovedește a fi iubita lui din copilărie; un cizmar jupoaie cadavrul spânzurat al fiicei sale pentru a face perechea specială de „pantofi de Cenușăreasă” pe care i-a promis-o cândva; o asistentă lesbiană cu trăsături bovine devine îndrăgostită de o pacientă și începe să o urmărească. Poveștile lui Indu Menon nu sunt pentru cei slabi de inimă.

În centrul sângelui, al jafului și al oaselor rupte se află spiritul inveterat al femeilor care nu se vor lăsa doborâte fără luptă. Cu toate acestea, adevărurile crude ale ficțiunii sale se îmbină în moduri neașteptate cu imaginația sa poetică, precum și cu proza sa inventivă. Mulți au observat că îndrăzneala și visceralitatea povestirii lui Menon fac din ea un succesor demn de Kamala Das.

Apărută pentru prima dată în limba engleză, The Lesbian Cow and Other Stories vă va face să vă minunați de curajul și ferocitatea brută a uneia dintre cele mai electrice scriitoare din literatura malayalam contemporană. Despre autor Colecțiile de povestiri Sangh Parivar, The Muslim Man with a Hindu Visage și A Lesbian Cow ale lui Indu Menon conțin cele mai provocatoare și explozive povestiri malayalam contemporane despre politica seculară și corectitudinea politică.

Trei factori principali care o diferențiază pe Indu de ceilalți scriitori ai generației sale sunt arta și stilizarea extraordinară în proză, îndrăzneala tăioasă în enunțarea dorinței feminine și politizarea tranșantă a narațiunilor sociale și istorice. Despre traducător Nandakumar K. și-a început cariera ca subredactor la Financial Express, urmată de stagii în marketing internațional și management general în India și în străinătate.

A co-tradus din malayalam cartea lui M. Mukundan, Delhi: A Soliloquy.