Văd o pisică / Veo Un Gato

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită atât de copii, cât și de părinți, fiind lăudată în special pentru ilustrațiile sale captivante și pentru faptul că este potrivită pentru cititorii timpurii. Textul este simplu și repetitiv, ceea ce contribuie la creșterea încrederii în sine a tinerilor cititori. Cu toate acestea, există unele îngrijorări cu privire la calitatea hârtiei utilizate în carte.

⬤ Amuzantă și atrăgătoare pentru cei mici
⬤ ilustrații minunate
⬤ text simplu și repetitiv care ajută la citirea timpurie
⬤ ajută la dezvoltarea încrederii în sine a cititorilor tineri
⬤ mulți copii o găsesc amuzantă
⬤ primire pozitivă în rândul destinatarilor de cadouri.

Unele plângeri cu privire la calitatea hârtiei, paginile fiind descrise ca rupte; alții au considerat textul prea simplu și repetitiv pentru așteptările lor.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

I See a Cat / Veo Un Gato

Conținutul cărții:

Un câine latră la tot ceea ce iubește - o pisică, o veveriță și băiatul său preferat! Această poveste premiată este acum o carte de carton bilingvă.

Văd o pisică. Veo un Gato.

Văd o pasăre. Veo un pájaro.

Urmăriți un câine prin ziua sa fericită în engleză și spaniolă! Stând în casă, câinele privește alte animale trecând pe lângă ușa de sticlă... până când băiatul său iubit se întoarce acasă, iar cei doi prieteni ies afară să exploreze toată fauna din curte!

Cu text simplu și ilustrații pline de energie de la Paul Meisel, de două ori câștigător al premiului Theodor Seuss Geisel Honor, copiii mici și îngrijitorii vor citi cu plăcere această poveste amuzantă despre câini. Părinții bilingvi și monolingvi deopotrivă le pot prezenta celor mici animalele din curtea din spate atât în engleză, cât și în spaniolă. Perfectă pentru copilul care înnebunește când vede un câine sau alt animal afară.

Distincții pentru I See a Cat:

2018 Theodor Seuss Geisel Honor Book.

American Library Association Notable Book.

Selecție Junior Library Guild.