Valea umbrei: Asediul de la Dien Bien Phu

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Valley of the Shadow” de Kevin Boylan și Luc Olivier oferă o descriere detaliată și echilibrată a bătăliei de la Dien Bien Phu, încorporând informații noi atât din surse franceze, cât și vietnameze. Cartea își propune să corecteze miturile din jurul bătăliei și prezintă o perspectivă bine documentată asupra strategiilor și deciziilor militare ale ambelor părți. Cu toate acestea, cartea a primit recenzii mixte în ceea ce privește accesibilitatea sa și profunzimea analizei sale asupra experiențelor individuale ale soldaților.

⬤ Prezentare detaliată și echilibrată a bătăliei atât din perspectiva franceză, cât și din cea vietnameză.
⬤ Încorporează surse și date noi, care nu au fost disponibile anterior.
⬤ Bine documentat, cu o documentație și o analiză ample.
⬤ Contestă înțelepciunea convențională și miturile despre bătălie.
⬤ Recunoscută ca o contribuție importantă la înțelegerea istoriei militare.

⬤ Presupune cunoștințe prealabile despre războiul francez din Indochina, ceea ce îl face mai puțin accesibil pentru cititorii ocazionali.
⬤ Unii cititori au considerat-o confuză din cauza jargonului militar excesiv și a acronimelor.
⬤ Lipsă de hărți, ceea ce împiedică înțelegerea mișcărilor de pe câmpul de luptă.
⬤ Se concentrează foarte mult pe strategii și statistici militare, posibil în detrimentul relatărilor personale ale soldaților.
⬤ Unele critici sugerează o părtinire în prezentarea deciziilor de conducere.

(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Valley of the Shadow: The Siege of Dien Bien Phu

Conținutul cărții:

Folosind materiale noi descoperite în arhivele franceze, publicații în limba vietnameză și mărturii ale veteranilor, această carte, acum în format paperback, oferă o nouă perspectivă asupra înfrângerii franceze de la Dien Bien Phu, care a avut loc în timpul Primului Război din Indochina - conflictul care a pregătit terenul pentru Războiul din Vietnam.

După încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, Franța a încercat să reafirme controlul asupra coloniilor sale din Indochina. În Vietnam, această acțiune a fost respinsă de Viet Minh, ceea ce a condus la Primul Război din Indochina. În 1954, armata franceză se afla în defensivă și era hotărâtă să forțeze Viet Minh într-o bătălie decisivă la Dien Bien Phu.

În ultimele cinci decenii, autorii occidentali au urmat, în general, o relatare standard a asediului de la Dien Bien Phu, descriindu-i pe asediatorii Viet Minh ca pe o hoardă fără chip care a copleșit garnizoana curajoasă prin simpla greutate a numărului, puterea de foc superioară și logistica. Cu toate acestea, o multitudine de noi surse în limba vietnameză spun o poveste foarte diferită, dezvăluind pentru prima dată adevărata ordine de luptă a Viet Minh și detaliile constrângerilor logistice severe în care au trebuit să opereze asediatorii. Folosind aceste surse, completate de interviuri cu veterani francezi și de cercetări în arhivele Armatei Franceze și ale Legiunii Străine Franceze, această carte, care apare acum în format paperback, oferă o nouă versiune a bătăliei culminante din Războiul din Indochina, conflict care a pregătit terenul pentru Războiul din Vietnam, un deceniu mai târziu.