Vampirii de pe Marte

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Gustave Le Rouge „Vampires of Mars” este recunoscută drept o capodoperă timpurie a horror-ului aventuros și a science fiction-ului, prezentând influențe din partea unor autori proeminenți precum H.G. Wells și Edgar Rice Burroughs. Cartea este o poveste captivantă, plină de acțiune, care captivează cititorii prin narațiunea sa plină de imaginație și calitățile sale suprarealiste. Cu toate acestea, textul suferă de greșeli de tipar și probleme de corectare.

⬤ Narațiune captivantă și inteligentă care aduce un omagiu autorilor științifico-fantastici clasici.
⬤ Bogată imaginație, cu un amestec de elemente suprarealiste și fantastice.
⬤ Ritm rapid și amuzant, ceea ce o face o lectură distractivă pentru entuziaștii genului.
⬤ Traducerea literară puternică oferită de Brian Stableford adaugă valoare.
⬤ Se adresează fanilor science fiction-ului timpuriu și celor interesați de contextul său istoric.

⬤ Traducerea conține numeroase greșeli de ortografie și erori care afectează experiența de lectură.
⬤ Unii cititori pot găsi o lipsă de caracterizare puternică.
⬤ Anumite puncte ale intrigii sunt lăsate nerezolvate, ceea ce poate fi frustrant pentru cititorii care caută o încheiere.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Vampires of Mars

Conținutul cărții:

Între Doctor Omega (1906) de Arnould Galopin și A Princess of Mars (1912) de Edgar Rice Burroughs, capodopera lui Gustave Le Rouge, Le Prisonnier de la Planete Mars (1908) și continuarea sa, La Guerre des Vampires (1909), sunt o odisee marțiană în care tânărul inginer Robert Darvel este trimis pe Marte prin puterile psihice ale brahmanilor hinduși.

Pe Planeta Roșie, Darvel se confruntă cu băștinași ostili, cu aripi de liliac și sugători de sânge, o civilizație cândva puternică, condusă acum de Marele Creier. Entitatea îl trimite în cele din urmă pe Darvel înapoi pe Pământ, din păcate împreună cu o parte dintre vampiri.

Al doilea volum se ocupă de războiul vampirilor reveniți pe Pământ. Romantismul planetar se îmbină aici cu "oroarea cosmică", deoarece personajele trec de la bărbați în toată firea la pachete neajutorate de teroare bolborositoare.